1 00:00:00,490 --> 00:00:02,170 Menjadi. 2 00:00:29,520 --> 00:00:30,940 Bos tidak akan senang. 3 00:00:34,480 --> 00:00:36,840 Ini agak pendek. Begitu pula bulan lalu. 4 00:00:37,100 --> 00:00:42,200 Tempat membutuhkan perubahan. Jika saya punya pinjaman Saya bisa memperbaruinya, saya bisa mendapatkannya 5 00:00:42,200 --> 00:00:47,220 klien baru. Tidak, kamu tidak mengerti uang lagi. Tetap saja, kamu berhutang 6 00:00:47,220 --> 00:00:49,580 dan mereka dibayar dengan satu atau lain cara. 7 00:01:10,410 --> 00:01:11,690 Letakkan tanganmu di atas meja. 8 00:01:13,670 --> 00:01:15,050 Jangan lakukan itu, Angelo. 9 00:01:16,490 --> 00:01:17,930 Kamu tahu aku baik untuk itu. 10 00:01:18,790 --> 00:01:21,730 Kita kembali ke masa lalu, Angelo. Berhenti. 11 00:01:23,390 --> 00:01:26,110 Aku harus mematahkan tempurung lututmu, kamu tahu itu? 12 00:01:27,050 --> 00:01:29,530 Tapi seperti yang Anda katakan, kita kembali ke masa lalu. 13 00:01:30,810 --> 00:01:35,030 Sekarang letakkan tanganmu di atas meja. 14 00:02:25,360 --> 00:02:26,500 Hukum menyetujui segalanya. 15 00:02:26,940 --> 00:02:30,300 Kami tidak akan menyerah tanpa perlawanan. saya perlu mengeluarkan siaran pers terlebih dahulu 16 00:02:30,300 --> 00:02:33,940 tentang hal ini dan hubungi Anders sekarang. Permisi, ini milik saya 17 00:02:33,940 --> 00:02:40,580 perusahaan. Saya tahu cara memasarkannya dan apa yang dikatakannya. Apa, Ethan, apa? Kami 18 00:02:40,580 --> 00:02:42,220 bekerja. Kenapa kamu tidak bekerja? 19 00:02:42,600 --> 00:02:46,680 Nina Myers, kamu ditahan karena perdagangan orang dalam dan penggelapan. Permisi 20 00:02:46,760 --> 00:02:48,940 Anda berhak untuk tetap diam. Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan ditahan 21 00:02:48,940 --> 00:02:49,940 melawanmu di pengadilan. 22 00:02:50,080 --> 00:02:51,120 Anda berhak mendapatkan pengacara. 23 00:02:51,560 --> 00:02:53,880 Jika Anda tidak mampu membelinya, maka akan ada satu yang mampu membelinya ditunjuk untukmu. Anders! 24 00:02:54,140 --> 00:02:55,180 Ethan, hubungi pengacaraku. 25 00:02:55,500 --> 00:02:57,400 Nina, aku akan menghubungi seseorang untuk menelepon kamu sekarang. 26 00:03:01,820 --> 00:03:04,140 Nina, bagaimana kamu bisa? Aku mempercayaimu. 27 00:03:04,420 --> 00:03:05,460 Squelch mempercayaimu. 28 00:03:05,700 --> 00:03:08,760 Anda mungkin telah menghancurkan perusahaan kami, tapi Anders Welch terus berjuang. 29 00:03:08,960 --> 00:03:11,280 Dan saya tidak akan berhenti sampai keadilan ditegakkan dilayani. 30 00:03:17,540 --> 00:03:19,780 Nina, aku minta maaf. Aku bersumpah aku tidak tahu. 31 00:03:28,360 --> 00:03:29,360 Semua tuduhan dibatalkan. 32 00:03:29,860 --> 00:03:30,900 Kasus dibatalkan. 33 00:04:11,500 --> 00:04:12,500 Seseorang di sini? 34 00:04:13,120 --> 00:04:14,120 Hei, Bu. 35 00:04:14,720 --> 00:04:15,720 Bagaimana perasaanmu? 36 00:04:18,500 --> 00:04:19,500 Ini aku, Nina. 37 00:04:20,380 --> 00:04:21,380 Nina, aku tahu. 38 00:04:23,220 --> 00:04:27,120 Nina, jadi dimana ayahmu? saya ingin ceritakan padanya tentang mimpi burukku. 39 00:04:27,800 --> 00:04:30,380 Sebenarnya aku belum melihatnya hari ini. 40 00:04:45,450 --> 00:04:46,450 Kembali padamu. 41 00:04:46,950 --> 00:04:48,490 Bagaimana pekerjaan besar Anda yang mewah? 42 00:04:48,950 --> 00:04:49,950 Sungguh, sangat bagus. 43 00:04:50,510 --> 00:04:51,429 Sangat sibuk. 44 00:04:51,430 --> 00:04:54,770 Saya sangat bahagia untuk Anda. Anda tahu, Anda ayah dan aku sangat bangga padamu. 45 00:04:55,810 --> 00:04:56,729 Terima kasih, Bu. 46 00:04:56,730 --> 00:04:57,730 Ya. 47 00:05:03,490 --> 00:05:04,550 Apakah Anda ingin salah satu pil ini? 48 00:05:04,890 --> 00:05:08,390 Tidak tidak tidak. Saya sudah punya dua di antaranya, Anda tahu, dan mereka benar-benar membuatku benar-benar 49 00:05:08,390 --> 00:05:11,210 ngantuk, jadi aku hanya perlu istirahat. Itu semua. 50 00:05:13,130 --> 00:05:14,430 Maukah kamu tinggal sebentar? 51 00:05:14,940 --> 00:05:15,940 Ya, ya. 52 00:05:16,220 --> 00:05:17,700 Tidak bisa masuk dan meringkuk. 53 00:05:18,120 --> 00:05:19,120 Itu sebuah pelukan. 54 00:05:19,740 --> 00:05:21,180 Aku sangat mencintaimu. 55 00:05:21,460 --> 00:05:23,260 Aku juga merindukanmu. Jangan pernah pergi. 56 00:05:24,740 --> 00:05:26,920 Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. 57 00:05:32,160 --> 00:05:38,480 Nona Myers. 58 00:05:38,800 --> 00:05:39,799 Nona Myers. 59 00:05:39,800 --> 00:05:41,900 Permisi. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 60 00:05:42,240 --> 00:05:43,860 Dan aku punya tagihan ibumu. 61 00:05:46,600 --> 00:05:50,600 Kami telah mencoba berkompromi dengan Anda, tetapi jika Anda tidak dapat mematuhi pembayaran 62 00:05:50,600 --> 00:05:51,820 rencana... Benar, ya, aku tahu. 63 00:05:52,760 --> 00:05:53,800 Saya benar-benar stres. 64 00:05:54,140 --> 00:05:57,960 Oke, aku punya banyak hal yang harus dilakukan. Sekarang, kita menyadari keuangan pribadi Anda 65 00:05:57,960 --> 00:06:01,680 situasinya, tetapi Anda terlambat empat minggu. Saya membutuhkan pembayaran itu hari ini. 66 00:06:01,920 --> 00:06:05,060 Pembayaran kembali berakhir bulan ini, atau ini akan menjadi yang terakhir baginya. 67 00:06:06,680 --> 00:06:07,680 Besar. 68 00:06:08,500 --> 00:06:09,900 Terima kasih banyak atas pengertiannya. 69 00:06:16,960 --> 00:06:18,120 Salah satu dari kata-kata itu. Besar. 70 00:07:08,940 --> 00:07:14,200 Hai. Anda tahu, untuk seseorang yang segalanya atas berita, Anda cukup sulit untuk 71 00:07:15,780 --> 00:07:17,760 Saya kira tidak semuanya tetap di Vegas. 72 00:07:17,980 --> 00:07:18,980 Benarkah, Priscilla? 73 00:07:21,800 --> 00:07:25,100 Sekarang Anda memilih untuk muncul bertahun-tahun aku berpikir bahwa aku membutuhkanmu? 74 00:07:25,220 --> 00:07:27,140 Bagaimana kamu menemukanku? Aku punya caraku sendiri. 75 00:07:27,900 --> 00:07:29,540 Saya ingin melihat apakah Anda memerlukan sesuatu. 76 00:07:29,900 --> 00:07:30,900 Ya. 77 00:07:31,350 --> 00:07:34,210 Sepuluh tahun yang lalu ketika Ayah terbunuh, Bu kepalanya dibenturkan. 78 00:07:35,290 --> 00:07:36,410 Menurutku, aku baik-baik saja sekarang. 79 00:07:36,630 --> 00:07:37,770 Kamu sangat keras kepala. 80 00:07:38,130 --> 00:07:40,470 Saya kira sedikit perhatian media membawa hal ini keluarkan semua kerangka tua itu. 81 00:07:40,850 --> 00:07:42,350 Anda baru saja menyebut saya tua? Anda. 82 00:07:43,890 --> 00:07:45,290 Kamu belum berubah sedikit pun. 83 00:07:45,570 --> 00:07:48,430 Kamu ingat saat aku membiarkanmu lari di sekitar lantai kasino? 84 00:07:51,390 --> 00:07:52,550 Tidak, saya tidak melakukannya. 85 00:07:55,370 --> 00:07:58,030 Yah, aku punya tempat sendiri sekarang. 86 00:07:59,110 --> 00:08:00,110 Berguna. 87 00:08:01,470 --> 00:08:03,630 Apa? Ya, ya. Itu namanya. 88 00:08:05,210 --> 00:08:06,210 Kedengarannya menyenangkan. 89 00:08:10,790 --> 00:08:13,310 Anda tinggal di mobil Anda. Ini semua sementara. 90 00:08:14,750 --> 00:08:18,370 Saya punya banyak wawancara yang dijadwalkan. Sebenarnya aku agak terlambat untuk bertemu 91 00:08:18,370 --> 00:08:21,690 dengan seorang teman lama, jadi... Permisi. Oke. 92 00:08:22,470 --> 00:08:27,010 Baiklah... Datanglah ke tempatku dan nikmati minum. 93 00:08:27,610 --> 00:08:28,610 Pada saya. 94 00:09:03,790 --> 00:09:07,030 Anda berada di bagian kota yang salah, kawan. Anda berada di bagian kota yang salah. 95 00:09:08,330 --> 00:09:11,510 Anda berada di bagian kota yang salah, kawan. Anda berada di bagian kota yang salah. 96 00:09:12,930 --> 00:09:16,010 Anda berada di bagian kota yang salah, kawan. Anda berada di bagian kota yang salah. 97 00:09:17,490 --> 00:09:20,530 Anda berada di bagian kota yang salah, kawan. Anda berada di pihak yang salah. 98 00:09:24,430 --> 00:09:25,810 Di sini, kami tidak memainkan itu. 99 00:09:26,110 --> 00:09:28,090 Di sini, tempat sempurna untuk disentuh dan mainkan itu. 100 00:09:28,810 --> 00:09:30,230 Hukum jalanan adalah data federal. 101 00:09:30,490 --> 00:09:32,750 Di sini, Anda menyentuh, menangkap, dan mengambil disemprotkan pada. 102 00:09:49,480 --> 00:09:51,960 Dengan orang-orang bisnis itu seminggu? 103 00:09:52,660 --> 00:09:53,660 Cukup dekat. 104 00:09:53,880 --> 00:09:57,360 Um, apakah ada di antara mereka di sini? Apakah kamu? mencari mantan atau apa? 105 00:09:57,980 --> 00:09:59,020 Eh, tidak. 106 00:09:59,220 --> 00:10:00,620 Mencari teman. 107 00:10:00,860 --> 00:10:03,560 Nah, Anda beruntung. Pelanggannya tidak pernah berubah. 108 00:10:04,380 --> 00:10:08,320 Aku harus pergi. Aku menari seperti berlima menit melakukan hal balerina seksi. 109 00:10:08,600 --> 00:10:09,600 Oh, hei. 110 00:10:14,980 --> 00:10:15,980 Anda menjatuhkan ini. 111 00:10:32,599 --> 00:10:35,340 Sepertinya akan terjadi perkelahian. 112 00:11:02,830 --> 00:11:03,830 Anda ingin melakukannya? 113 00:11:04,870 --> 00:11:06,770 Bersulang. Bersulang. Salam untuk Prancis. 114 00:11:07,050 --> 00:11:08,029 Pergi ke Prancis. 115 00:11:08,030 --> 00:11:09,030 Apakah saya mengenal Anda? 116 00:11:10,170 --> 00:11:13,330 Saya kira tidak demikian. 117 00:11:32,430 --> 00:11:35,430 Sudah kubilang padamu, Kansas City mengambil a sepuluh. 118 00:11:37,030 --> 00:11:38,530 Oh sial! Nina! 119 00:11:39,170 --> 00:11:42,850 Hei, Etan. Anda ingin minum? sungguh seharusnya tidak berbicara denganmu saat ini. 120 00:11:43,050 --> 00:11:46,350 Apa yang kamu harapkan aku lakukan ketika kamu tidak akan membalas satu pun SMSku? kamu 121 00:11:46,350 --> 00:11:47,830 cukup radioaktif. 122 00:11:48,330 --> 00:11:51,450 Orang-orang kehilangan banyak uang. Semua kesalahan ada pada kamu. 123 00:11:51,730 --> 00:11:53,670 Aku tidak melakukan apa pun, dan kamu tahu itu. 124 00:11:53,890 --> 00:11:54,890 Apa yang kamu inginkan? 125 00:11:55,070 --> 00:11:56,550 Aku butuh pekerjaan, Ethan. 126 00:11:56,970 --> 00:12:00,370 Tidak ada yang akan menyentuhmu di sini. saya punya untuk menghapus resume saya. 127 00:12:00,910 --> 00:12:05,690 Tunggu saja sampai debunya mengendap dan mengubah citra. Saya bisa melihatnya sekarang di kedua sisi 128 00:12:05,690 --> 00:12:08,050 di mana-mana. Ratu kripto itu sendiri. 129 00:12:08,830 --> 00:12:11,910 Apa yang gila? Mereka membiarkanmu keluar untuk selamanya perilakunya, bukan? Jangan panggil aku seperti itu, 130 00:12:11,930 --> 00:12:12,970 dasar brengsek. 131 00:12:13,350 --> 00:12:15,930 Mereka membatalkan dakwaan. kamu dulu seharusnya menjadi temanku. 132 00:12:16,790 --> 00:12:19,930 Saya mempercayai Anda dan kemudian Anda menjual saya atas kesalahanmu. 133 00:12:20,210 --> 00:12:25,690 Ayolah, Nina. Itu adalah perusahaan pertama Anda yang Anda mulai di perguruan tinggi. Siapa yang melakukannya? 134 00:12:25,690 --> 00:12:26,690 itu? 135 00:12:26,850 --> 00:12:27,990 Seperti yang dikatakan Ethan. 136 00:12:28,600 --> 00:12:31,260 Anda membatalkan tuntutannya, jadi apa masalahnya masalah, sayang? 137 00:12:31,720 --> 00:12:34,740 Masalahnya adalah kamu menghancurkan hidupku, sayang. 138 00:12:35,320 --> 00:12:38,660 Saya tidak mampu membayar tagihan rumah sakit ibu saya, sayang. 139 00:12:38,980 --> 00:12:43,860 Aku tinggal di luar mobilku, sayang. Dan saya tidak punya pekerjaan, sayang. 140 00:12:44,220 --> 00:12:45,240 Itu adalah terobosan yang sulit. 141 00:12:45,760 --> 00:12:46,840 Saya tidak tahu harus berkata apa. 142 00:12:47,200 --> 00:12:48,500 Bagaimana aku bisa menebusnya padamu? 143 00:12:49,720 --> 00:12:52,760 Anda tidak bisa. 144 00:12:53,820 --> 00:12:55,440 Aku ingin sekali melihatmu pergi. 145 00:13:07,240 --> 00:13:08,320 Di mana Anda belajar melakukan itu? 146 00:13:08,980 --> 00:13:09,980 Vegas. 147 00:13:12,960 --> 00:13:14,200 Aku ingat kamu sekarang. 148 00:13:17,100 --> 00:13:19,000 Anda adalah wanita yang merusak teknologi itu perusahaan. 149 00:13:19,600 --> 00:13:21,080 Mereka menghancurkanku. 150 00:13:22,480 --> 00:13:24,200 Berhentilah bicara omong kosong tentang apa yang tidak Anda lakukan tahu. 151 00:13:25,400 --> 00:13:28,260 Penuh semangat. Kembalilah kapan saja, nona cantik. 152 00:14:11,150 --> 00:14:12,150 Aku mau gimlet. 153 00:14:15,050 --> 00:14:16,050 Mengerti, bos. 154 00:14:34,270 --> 00:14:35,870 Viv, butuh es lagi. 155 00:14:38,470 --> 00:14:39,590 Terima kasih. Kapan pun. 156 00:14:40,780 --> 00:14:41,900 Hei, apakah Priscilla ada di sini? 157 00:14:42,400 --> 00:14:43,780 Ya, dia bertanya. 158 00:14:44,420 --> 00:14:45,419 Dia akan tahu. 159 00:14:45,420 --> 00:14:47,140 Viv, aku, sekarang. 160 00:14:52,260 --> 00:14:53,640 Saya senang Anda muncul. 161 00:14:55,740 --> 00:14:56,820 Yang ini ada padamu. 162 00:14:59,740 --> 00:15:01,240 Yah, saya harap itu bagus. 163 00:15:03,160 --> 00:15:04,500 Saya sangat senang Anda ada di sini. 164 00:15:07,600 --> 00:15:09,520 Ada apa dengan permainan poker? 165 00:15:11,280 --> 00:15:13,740 Saya mendatangkan dealer pro setiap beberapa hari. 166 00:15:14,100 --> 00:15:18,720 Pelanggan menyukainya. Ini permainan pribadi, dan legalitasnya agak kabur. 167 00:15:19,720 --> 00:15:22,880 Semua klub melakukannya, tapi kami tetap melakukannya QT. 168 00:15:23,620 --> 00:15:24,860 Kehancuran yang Saling Terjamin. 169 00:15:25,320 --> 00:15:29,400 Apa? Satu jatuh, semua orang jatuh. Adalah ini hari-hari biasamu? 170 00:15:29,900 --> 00:15:30,900 Memberi atau menerima. 171 00:15:31,700 --> 00:15:32,700 Mengapa? 172 00:15:33,640 --> 00:15:34,640 Hanya ingin tahu. 173 00:15:34,800 --> 00:15:35,800 Yah, sial. 174 00:15:36,280 --> 00:15:38,880 Saya tidak pernah mengatakan saya pandai dalam bisnis akhir segalanya. 175 00:15:39,600 --> 00:15:41,080 Saya memenangkan tempat ini dalam permainan kartu. 176 00:15:41,460 --> 00:15:43,420 Bahwa saya sangat ahli dalam hal itu. 177 00:15:43,820 --> 00:15:46,000 Jadi, bagaimana menurut Anda? 178 00:15:47,180 --> 00:15:48,180 Tentang apa? 179 00:15:48,220 --> 00:15:50,080 Bagaimana cara memperbaiki bilah Anda? Ya. 180 00:15:50,440 --> 00:15:51,680 Itu ada di seluruh wajahmu. 181 00:15:52,000 --> 00:15:56,900 Oke. Pertama-tama, Anda perlu memotongnya kerugian. Bartendermu ceroboh. Dia 182 00:15:56,900 --> 00:16:00,120 hujan deras. Singkirkan dia. Lalu aku tidak akan memiliki bartender. Bagaimana dengan 183 00:16:00,920 --> 00:16:02,320 Dia menawan. 184 00:16:02,560 --> 00:16:03,580 Benar-benar hebat. 185 00:16:04,160 --> 00:16:05,160 Dia bartendermu. 186 00:16:05,580 --> 00:16:06,580 Oke. 187 00:16:06,940 --> 00:16:07,940 Lalu apa? 188 00:16:08,120 --> 00:16:10,880 Dealer poker Anda memiliki... Tangan yang cepat. Membuat permainan terus berjalan. 189 00:16:11,300 --> 00:16:12,520 Dan dia mengangkat keripik. 190 00:16:13,380 --> 00:16:16,620 Dia mungkin punya teman yang menguangkannya dan kemudian mereka berpisah. Ini tidak 191 00:16:16,620 --> 00:16:20,840 Vegas. Sulit untuk menemukan yang berpengalaman dealer. Anda dapat dengan mudah melatih dealer. 192 00:16:21,580 --> 00:16:23,060 Anda hanya perlu memiliki seseorang yang Anda percayai. 193 00:16:23,380 --> 00:16:25,980 Setelah Anda melakukan semua hal itu, maka Anda dapat mulai memaksimalkan keuntungan. 194 00:16:26,660 --> 00:16:30,580 Lebih sedikit bar lingkungan, lebih banyak klub malam yang canggih. 195 00:16:30,920 --> 00:16:33,300 Anda memiliki real estat. Mengapa tidak digunakan itu? 196 00:16:34,220 --> 00:16:36,920 Temukan seseorang yang benar-benar dapat membantu Anda mendapatkannya tempat ini menjadi bentuknya. 197 00:16:42,700 --> 00:16:44,900 Tidak, aku tahu kamu benci kasino. 198 00:16:45,180 --> 00:16:46,180 Ingatan buruk. 199 00:16:46,380 --> 00:16:48,380 Tapi ini bukan kasino. 200 00:16:48,900 --> 00:16:50,020 Anda sendiri yang mengatakannya. 201 00:16:51,040 --> 00:16:52,100 Ini adalah klub malam. 202 00:16:53,060 --> 00:16:55,280 Aku harus pergi. Nina, tunggu. 203 00:16:55,880 --> 00:16:57,060 Saya keluar dari permainan. 204 00:16:57,600 --> 00:16:59,200 Ini tidak seperti sebelumnya. 205 00:16:59,520 --> 00:17:00,520 Aku tahu. 206 00:17:44,400 --> 00:17:45,860 Aku punya kamar tidur cadangan. 207 00:17:52,920 --> 00:17:53,920 Ayo. 208 00:18:29,900 --> 00:18:30,900 Astaga! 209 00:18:31,520 --> 00:18:35,660 Kamu merusak arlojiku! 210 00:19:25,820 --> 00:19:26,820 Ini kopi. 211 00:19:30,560 --> 00:19:31,560 Ada apa? 212 00:19:32,440 --> 00:19:34,000 Saya tidak bisa tidur tadi malam. 213 00:19:38,000 --> 00:19:39,300 Saya menulis rencana bisnis untuk Anda. 214 00:19:39,520 --> 00:19:40,520 Rencana bisnis? 215 00:19:41,100 --> 00:19:42,100 Biarkan aku melihatnya. 216 00:19:42,220 --> 00:19:43,820 Pertama kita perlu memutuskan berapa nilainya untukmu. 217 00:19:44,920 --> 00:19:49,140 Yah, aku tidak akan tahu apa itu berharga bagiku sampai kamu mengizinkanku melihatnya. 218 00:19:50,520 --> 00:19:52,540 Dapatkah saya percaya bahwa Anda tidak akan merobeknya aku pergi? 219 00:19:52,800 --> 00:19:55,100 Saya bisa bilang iya, tapi hanya Anda yang bisa menjawabnya itu. 220 00:19:56,650 --> 00:19:57,650 Apakah ini berarti kamu akan tinggal? 221 00:19:58,390 --> 00:19:59,390 Anda tidak membutuhkan saya. 222 00:20:00,310 --> 00:20:03,070 Kamu hanya perlu rencanaku. Anda dapat menemukannya orang lain yang dapat membantu Anda. Itu milikmu 223 00:20:03,070 --> 00:20:05,710 visi. Maksudku, kamu harus memasukkannya ke dalamnya bermain. 224 00:20:06,670 --> 00:20:07,990 Anggap saja itu hanya sementara. 225 00:20:09,250 --> 00:20:10,310 Berapa banyak yang Anda inginkan? 226 00:20:15,610 --> 00:20:18,970 Untuk sementara... 50% dari laba bersih. 227 00:20:19,190 --> 00:20:20,190 Oh! 228 00:20:22,810 --> 00:20:23,810 25. 229 00:20:26,060 --> 00:20:31,180 Aku tahu kamu terbakar di Squelch, dan aku tahu kamu tidak percaya padaku, tapi percayakah kamu 230 00:20:31,180 --> 00:20:34,280 benar-benar ingin pergi? Maksudku, apakah kamu ada hal lain yang bisa dituju dengan berjalan kaki? 231 00:20:35,220 --> 00:20:36,220 Hmm? 232 00:20:40,380 --> 00:20:44,040 50%. 50%. 233 00:20:44,040 --> 00:20:48,160 Biarkan aku melihatnya. 234 00:21:01,770 --> 00:21:03,670 Nona, aku punya seseorang yang kuinginkan darimu bertemu. 235 00:21:04,650 --> 00:21:06,790 Ini Nina, teman lama. 236 00:21:07,570 --> 00:21:10,810 Anda bertemu Viv kemarin, dan Lauren juga sebelumnya. 237 00:21:13,090 --> 00:21:17,990 Saya meminta Nina untuk menyampaikan rencana kepada kami perombakan Bibi S. 238 00:21:18,410 --> 00:21:23,330 Pertama-tama, kami mengubahnya nama yang buruk untuk Club Luminosa. 239 00:21:23,610 --> 00:21:24,790 Luminosa? Spanyol. 240 00:21:25,010 --> 00:21:26,850 Artinya cahaya cemerlang. Tepat. 241 00:21:28,130 --> 00:21:29,490 Seksi, berisiko. 242 00:21:30,920 --> 00:21:32,060 Misterius. Bagus. 243 00:21:32,280 --> 00:21:35,920 Kami akan membangun yang benar-benar baru pelanggan. 244 00:21:36,500 --> 00:21:38,060 Eksklusif dan terbatas. 245 00:21:38,400 --> 00:21:39,540 Bukankah itu akan memakan waktu cukup lama? 246 00:21:39,800 --> 00:21:40,920 Tidak dengan pendekatan yang tepat. 247 00:21:41,560 --> 00:21:46,080 Studio 54 menjadi begitu melegenda karena mereka hanya akan membiarkan orang-orang tertentu masuk. 248 00:21:46,080 --> 00:21:48,040 membuat semua orang ingin masuk dalam daftar. 249 00:21:48,280 --> 00:21:51,280 Kami akan melakukan yang ditargetkan, eksklusif undangan. 250 00:21:51,600 --> 00:21:56,080 Dan sama seperti makanan tradisional lainnya speakeasy, tamu memerlukan kata sandi 251 00:21:56,080 --> 00:21:58,400 hadir. Kami akan mendatangkan lebih banyak lagi meja permainan. 252 00:21:59,300 --> 00:22:00,320 Atur ulang jamuan makan. 253 00:22:01,240 --> 00:22:02,700 Memanfaatkan layar LCD. 254 00:22:03,500 --> 00:22:07,180 Lebih banyak warna. Lebih bersemangat. Singkirkan mesin slot itu. 255 00:22:07,560 --> 00:22:10,160 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Anda tidak mendapatkan menyingkirkan mesin slot. 256 00:22:11,140 --> 00:22:12,660 Hal-hal itu menghasilkan uang. 257 00:22:12,880 --> 00:22:15,680 Sekarang, Priscilla benar. Maksudku, menurutku mereka sudah sangat tua sehingga hampir tidak membayar. 258 00:22:15,800 --> 00:22:16,659 Oke baiklah. 259 00:22:16,660 --> 00:22:17,980 Simpan satu slot. 260 00:22:18,600 --> 00:22:20,560 Tapi kita benar-benar harus mengambil tindakan ini a takik. 261 00:22:20,800 --> 00:22:24,340 Viv, aku memindahkanmu menjadi kepala bartender. 262 00:22:24,540 --> 00:22:26,040 Kami sedang bergerak. 263 00:22:26,540 --> 00:22:28,860 Baiklah, karena saya sudah punya beberapa ide untuk beberapa koktail baru yang keren. 264 00:22:29,480 --> 00:22:35,100 Lauren, aku... Kami menjadikanmu dealer. 265 00:22:35,480 --> 00:22:36,560 Saya tidak tahu cara menangani mobil. 266 00:22:36,840 --> 00:22:39,400 Sayang, aku bisa mengajari siapa pun cara bertransaksi mobil. 267 00:22:39,880 --> 00:22:41,940 Yang tidak bisa saya ajarkan adalah kepercayaan. 268 00:22:42,580 --> 00:22:45,100 Dan kamu, aku percaya. 269 00:22:45,860 --> 00:22:50,460 Oke, jadi semuanya dalam renovasi, kita selesai melihat sekitar 20 ribu. 270 00:22:50,720 --> 00:22:51,720 20 ribu? 271 00:22:52,600 --> 00:22:54,100 Dengan kasar. Apakah kamu meniduriku? 272 00:22:54,300 --> 00:22:56,880 Jika saya punya 20 ribu, menurut Anda begini tempat ini akan terlihat seperti ini? 273 00:22:57,640 --> 00:22:58,640 Halo? 274 00:22:59,400 --> 00:23:02,080 Halo? Oh, Mina, aku sudah mencarinya kamu. 275 00:23:02,360 --> 00:23:04,060 Untung saja Anda menelepon. Mengapa? 276 00:23:04,360 --> 00:23:06,260 Anda tidak akan mendapatkan laptop Anda kembali. 277 00:23:07,080 --> 00:23:10,700 Karena kamu begitu baik padaku, pikirku Aku akan mengembalikannya padamu. Ya Tuhan, 278 00:23:10,760 --> 00:23:11,699 terima kasih. 279 00:23:11,700 --> 00:23:13,100 Bagaimanapun, terima kasih atas tipnya. 280 00:23:14,640 --> 00:23:15,740 Oh, hei, tunggu, Bertie. 281 00:23:17,200 --> 00:23:19,140 Anda kenal banyak pelanggannya, bukan? 282 00:23:19,940 --> 00:23:23,700 Ya. Dan Anda memiliki banyak pemain papan atas teman yang bisa menghubungkan kami? Ya. 283 00:23:24,100 --> 00:23:27,780 Hanya mencoba membumbui tempat ini. Yah, aku tidak tahu banyak tentangnya 284 00:23:27,780 --> 00:23:30,700 tapi apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan bantuan? 285 00:23:31,120 --> 00:23:32,360 Bagaimana perasaan Anda tentang pemasaran? 286 00:23:33,500 --> 00:23:35,880 Saya selalu ingin menjadi sebuah klub promotor. 287 00:23:36,100 --> 00:23:38,160 Aku hanya punya bakat untuk hal itu, kamu tahu? 288 00:23:39,020 --> 00:23:40,660 Apa pun untuk keluar dari Lulu. 289 00:23:40,980 --> 00:23:41,980 Tunggu sebentar. 290 00:23:42,580 --> 00:23:43,940 Anda memburu dari Lulu? 291 00:23:44,360 --> 00:23:45,360 Ini pekerja lepas. 292 00:23:45,700 --> 00:23:47,220 Ya, saya pekerja lepas. 293 00:23:48,020 --> 00:23:49,780 Dan Anda berada di depan dalam pemasaran. 294 00:23:50,990 --> 00:23:51,990 Ini sangat menarik. 295 00:23:52,110 --> 00:23:53,110 Ya. 296 00:23:53,610 --> 00:23:54,810 Sekarang yang saya butuhkan hanyalah uang. 297 00:23:58,270 --> 00:23:59,810 Apakah Anda pikir Anda bisa mendapatkan seseorang untuk itu saya? 298 00:24:00,390 --> 00:24:01,530 Saya bisa mendapatkan siapa pun. 299 00:24:01,950 --> 00:24:03,730 Aku akan membuatmu tersenyum. 300 00:24:04,270 --> 00:24:07,250 Saya harus melakukan sedikit persiapan -pesanan. Oh ya. 301 00:24:07,570 --> 00:24:10,630 Saya harus melakukan pemesanan sekaligus. Itu mewah. Jangan khawatir. aku akan mendapatkannya 302 00:24:10,630 --> 00:24:11,630 pintu untukmu. Oh. 303 00:24:11,710 --> 00:24:14,310 Aku tidak tahu kenapa kamu tidak pulang dengan saya. 304 00:24:14,510 --> 00:24:15,389 Oh sayang. 305 00:24:15,390 --> 00:24:17,430 Kau tahu, aku bukan gadis seperti itu. 306 00:24:18,190 --> 00:24:19,190 Duduk. 307 00:24:19,530 --> 00:24:20,530 Scooch. 308 00:24:22,670 --> 00:24:25,170 Mustahil. Omong kosong. Anda menipu saya. Tenang, E. 309 00:24:27,210 --> 00:24:28,210 Makanlah pai. 310 00:24:29,210 --> 00:24:30,210 Apa yang kamu inginkan, Nina? 311 00:24:30,470 --> 00:24:31,670 Saya memulai usaha baru. 312 00:24:33,590 --> 00:24:34,590 Saya akan menggunakan sejumlah modal. 313 00:24:34,830 --> 00:24:36,070 Aku tidak akan memberimu omong kosong. 314 00:24:36,870 --> 00:24:37,870 Kamu berhutang padaku. 315 00:24:37,950 --> 00:24:39,230 Tidak, sebenarnya tidak. 316 00:24:39,490 --> 00:24:42,690 Semua yang Anda miliki, saya bantu Anda dapatkan. Aku meminta satu hal ini. 317 00:24:43,170 --> 00:24:45,230 Kamu adalah temanku. Bukankah itu berarti sesuatu untukmu? 318 00:24:46,710 --> 00:24:47,710 Berapa harganya? 319 00:24:48,890 --> 00:24:49,910 20K. saya keluar. 320 00:24:50,230 --> 00:24:51,230 Etan, tunggu. 321 00:24:51,790 --> 00:24:52,990 Saya tidak punya uang sebanyak itu sekitar. 322 00:24:53,210 --> 00:24:54,570 Tidak, tapi saya tahu Anda bisa mendapatkannya. 323 00:24:54,910 --> 00:24:56,250 Dengar, aku memulai klub baru. 324 00:24:56,690 --> 00:24:57,649 Sesuatu yang besar. 325 00:24:57,650 --> 00:24:58,970 Sesuatu yang bisa kita manfaatkan. 326 00:25:00,250 --> 00:25:01,109 Apa menariknya? 327 00:25:01,110 --> 00:25:02,110 Tidak ada tangkapan. 328 00:25:02,730 --> 00:25:04,410 Berikan aku uangnya dan aku akan menghentikanmu keuntungannya. 329 00:25:04,770 --> 00:25:06,390 Anda melihat apa yang saya lakukan di Squelch. 330 00:25:06,710 --> 00:25:07,710 Mengapa saya tidak bisa melakukannya lagi? 331 00:25:08,190 --> 00:25:09,630 Bagaimana aku tahu kamu akan mempertahankan milikmu akhir? 332 00:25:10,010 --> 00:25:11,010 Anda tidak. 333 00:25:12,030 --> 00:25:14,170 Sama seperti hal lainnya, ini adalah a berjudi. 334 00:25:14,910 --> 00:25:16,470 Tapi begitu juga dengan tinggal bersama Anders. 335 00:25:19,230 --> 00:25:20,230 Bagus. 336 00:25:20,340 --> 00:25:22,840 Aku akan memberimu uang tunai pada akhir acara minggu. Hanya saja, jangan beri tahu siapa pun bahwa ini aku. 337 00:25:23,000 --> 00:25:24,500 Persetan tidak. Saya ingin menjaga reputasi saya. 338 00:25:25,920 --> 00:25:26,920 Kesepakatan? 339 00:25:27,340 --> 00:25:28,340 Kesepakatan. 340 00:25:30,260 --> 00:25:31,260 Ngomong-ngomong, pai itu enak. 341 00:25:32,300 --> 00:25:33,300 Tunggu, 342 00:25:33,740 --> 00:25:34,740 Bertie, kamu mau kemana? 343 00:25:35,440 --> 00:25:36,520 Dia ikut denganku. 344 00:25:39,380 --> 00:25:40,380 Ya ampun. 345 00:25:49,260 --> 00:25:50,700 Apa yang harus Anda lakukan untuk mendapatkannya? 346 00:25:51,340 --> 00:25:52,199 Jangan bertanya. 347 00:25:52,200 --> 00:25:53,960 Saya harap Anda tidak melakukan apa pun yang tidak saya lakukan lakukan. 348 00:25:55,140 --> 00:25:56,140 Tentu saja. 349 00:25:56,920 --> 00:26:01,080 Neraka telah menciptakan sesuatu yang tidak akan saya lakukan lakukan. Tapi aku tidak ingin kamu masuk 350 00:26:01,080 --> 00:26:03,640 kesulitan untuk membantu saya. Ibumu tidak akan pernah memaafkanku. 351 00:26:04,600 --> 00:26:05,720 Kenapa kamu belum melihatnya? 352 00:26:06,460 --> 00:26:07,500 Ceritanya panjang. 353 00:26:09,760 --> 00:26:13,720 Setelah apa yang terjadi pada orang tuamu, aku harus meninggalkan kota. 354 00:26:14,520 --> 00:26:15,560 Tapi aku di sini sekarang. 355 00:26:17,870 --> 00:26:20,110 Saya sangat ingin ini berhasil. Itu akan. 356 00:26:21,050 --> 00:26:22,050 Tidak ada cegukan. 357 00:26:22,790 --> 00:26:23,769 Anda akan segera berangkat? 358 00:26:23,770 --> 00:26:24,770 Tidak. 359 00:26:24,890 --> 00:26:26,330 Ada sesuatu yang harus aku urus. 360 00:26:26,890 --> 00:26:28,710 Baiklah. Sampai jumpa kembali di rumah. 361 00:26:34,890 --> 00:26:36,270 Kudengar kamu mendapat gadis baru. 362 00:26:44,110 --> 00:26:45,630 Tapi sebaiknya kamu tidak membuat masalah. 363 00:26:45,930 --> 00:26:47,390 Aku sedang tidak mood, Angelo. 364 00:26:47,950 --> 00:26:49,990 Ambil saja uangmu dan pergi. 365 00:26:50,310 --> 00:26:51,310 Ooh. 366 00:26:51,890 --> 00:26:53,850 Perhatikan dengan siapa kamu berbicara, Phil. 367 00:26:57,750 --> 00:26:59,050 Ingat siapa yang bertanggung jawab. 368 00:27:13,730 --> 00:27:14,850 Apa yang sedang kamu kerjakan? 369 00:27:15,570 --> 00:27:18,550 Aku baru saja menyelesaikan beberapa koktail malam pembukaan. 370 00:27:19,730 --> 00:27:20,910 Saya ingin ini menjadi luar biasa. 371 00:27:22,170 --> 00:27:23,470 Dia pantas mendapatkannya. 372 00:27:23,730 --> 00:27:25,450 Anda benar-benar peduli padanya, bukan? 373 00:27:26,250 --> 00:27:27,430 Terasa seperti seorang ibu bagiku. 374 00:27:28,290 --> 00:27:30,030 Dia memberi saya pekerjaan ketika tidak ada orang lain akan. 375 00:27:30,330 --> 00:27:31,390 Tapi bagaimana denganmu? 376 00:27:32,110 --> 00:27:33,890 Bos yang luar biasa karena masih sangat muda. 377 00:27:35,410 --> 00:27:37,410 Saya harus tumbuh dengan cepat, saya kira. 378 00:27:37,950 --> 00:27:39,290 Bagaimana ceritamu dengan Sel? 379 00:27:39,530 --> 00:27:41,510 Kita tahu dia adalah seorang pit boss di Vegas, benar? 380 00:27:41,970 --> 00:27:44,650 Tidak, dia tidak pernah membicarakan hal itu. Ya. 381 00:27:45,150 --> 00:27:51,370 Dan orang tuaku adalah penjudi kompulsif, jadi aku menghabiskan banyak hari-hariku di a 382 00:27:51,370 --> 00:27:52,370 lantai kasino. 383 00:27:52,610 --> 00:27:56,190 Dengan serius? Mereka mencintaiku, tapi memang begitu dalam-dalam. 384 00:27:56,570 --> 00:27:58,950 Priscilla mengawasiku, mengajariku a banyak. 385 00:27:59,190 --> 00:28:00,550 Jadi setelah Squelch, kamu baru saja menjebaknya? 386 00:28:01,650 --> 00:28:04,250 Tidak, aku bahkan tidak tahu dia masih ada hidup. 387 00:28:05,490 --> 00:28:06,610 Mengapa? Apa yang telah terjadi? 388 00:28:06,830 --> 00:28:13,490 Orang tua saya mengalami kecelakaan parah, dan kapan itu sangat penting, Priscilla... 389 00:28:15,720 --> 00:28:18,020 Memutuskan untuk pergi. Saya tidak melihatnya lagi sampai beberapa hari yang lalu. 390 00:28:19,180 --> 00:28:23,200 Pokoknya masuk ke panti asuhan, secara keseluruhan kehidupan baru. 391 00:28:24,180 --> 00:28:25,180 Lebih baik untuk itu. 392 00:28:41,280 --> 00:28:42,600 Itu koktail yang enak. 393 00:28:44,080 --> 00:28:45,220 Maafkan aku, Nina. 394 00:28:45,610 --> 00:28:46,650 Hei, aku masih di sini. 395 00:28:51,890 --> 00:28:53,430 Selamat malam. Selamat malam. 396 00:28:54,990 --> 00:28:56,210 Kita akan melakukan pembunuhan. 397 00:29:19,820 --> 00:29:23,360 Ya ampun, Nina! 398 00:29:23,960 --> 00:29:26,720 Hai! Aku suka pakaianmu, lucu sekali! 399 00:29:27,240 --> 00:29:28,240 Bagaimana kabarnya? 400 00:29:28,300 --> 00:29:29,300 Semuanya datang bersamaan. 401 00:29:29,420 --> 00:29:30,520 Bagus, bagaimana daftar tamunya? 402 00:29:30,740 --> 00:29:32,480 Oh, itu sangat bagus, Anda tidak akan percaya. 403 00:29:33,180 --> 00:29:34,180 nina, 404 00:29:36,540 --> 00:29:37,780 ini Damon. 405 00:29:40,470 --> 00:29:44,010 Damon baru saja mendapat kontrak rekaman baru dan di sini merayakannya. 406 00:29:45,470 --> 00:29:50,230 Saya pikir Damon akan menjadi sempurna untuk kami klub. Dan saya juga berpikir dia memiliki beberapa hal yang sangat 407 00:29:50,230 --> 00:29:54,250 teman yang berpengaruh itu sempurna juga. Benar kan, 408 00:29:54,750 --> 00:29:55,750 Senang bertemu denganmu. 409 00:29:55,850 --> 00:29:56,850 Apa yang bagus? 410 00:29:57,730 --> 00:30:00,470 Nina membuka klub baru yang saya miliki telah membantu. 411 00:30:00,670 --> 00:30:02,130 Ya, itu akan menjadi sangat eksklusif. 412 00:30:02,730 --> 00:30:05,910 Hanya undangan, pelanggan terbaik. Kenapa kamu tidak datang? 413 00:30:06,330 --> 00:30:08,330 Tuan Hanya Damon. 414 00:30:08,570 --> 00:30:09,570 Benar. 415 00:30:10,220 --> 00:30:12,660 Amin. Anggap saja ini sebuah undangan. 416 00:30:13,120 --> 00:30:14,240 Bisakah saya membawa beberapa teman? 417 00:30:15,280 --> 00:30:16,280 Sangat. 418 00:30:20,440 --> 00:30:21,440 Anda sedang melakukan perburuan liar. 419 00:30:24,900 --> 00:30:27,080 Dan dia tidak akan menyukainya. saya tidak perburuan liar. 420 00:30:27,520 --> 00:30:30,200 Saya menawarkan kesempatan di mana saya melihatnya potensi. 421 00:30:30,580 --> 00:30:32,480 Anda tidak tahu dengan siapa Anda bercinta di sini. 422 00:30:49,290 --> 00:30:50,330 Lihat siapa itu. 423 00:30:50,730 --> 00:30:51,950 Aku sering melihatmu akhir-akhir ini. 424 00:30:53,170 --> 00:30:54,230 Mengganggu karyawan saya. 425 00:30:54,730 --> 00:30:56,730 Anda beruntung, Bertie adalah penari terburuk saya dapatkan. 426 00:30:57,150 --> 00:30:58,950 Kalau tidak, akan ada masalah. 427 00:30:59,850 --> 00:31:00,789 Kamu pintar. 428 00:31:00,790 --> 00:31:01,810 Jadi sekarang Anda akan sampai di sana. 429 00:31:04,090 --> 00:31:06,030 Jangan main-main dengan urusanku. 430 00:31:18,960 --> 00:31:21,140 Apa yang kita lakukan? Saya mendapat yang baru pakaian untuk lantai. 431 00:31:21,520 --> 00:31:22,520 Wanita. 432 00:31:23,040 --> 00:31:24,040 Oh wah. 433 00:31:24,900 --> 00:31:25,900 Baiklah. 434 00:31:26,200 --> 00:31:30,760 Menurutku kami terlihat seksi. Anda melakukannya? Itu adalah berbeda. Suka atau tidak suka, 435 00:31:30,760 --> 00:31:35,240 menjual. Kami membutuhkan semua orang untuk menginginkannya kita atau ingin menjadi kita. 436 00:31:35,710 --> 00:31:39,010 Dengan begitu mereka akan tetap berada di meja lebih lama. Dan semakin lama mereka tinggal 437 00:31:39,010 --> 00:31:40,390 meja, semakin banyak uang yang mereka keluarkan. 438 00:31:40,670 --> 00:31:43,250 Dan semakin banyak mereka kalah, itu bagus untuk kami. Tepat. 439 00:31:43,690 --> 00:31:47,890 Dan kepala bartender baru kami, Viv, memilikinya menghubungkan kami dengan sesuatu yang baru dan fantastis 440 00:31:47,890 --> 00:31:49,990 koktail. Ini adalah Luminosanya. 441 00:31:50,390 --> 00:31:52,710 Ini sangat kuat, tapi sepertinya turun air. 442 00:31:54,150 --> 00:31:54,989 Terima kasih. 443 00:31:54,990 --> 00:31:55,990 MM. 444 00:31:56,730 --> 00:31:57,730 Lezat, 445 00:31:58,010 --> 00:32:01,430 benar? Saya tidak tahu apakah akan turun seperti itu air, tapi itu bagus. 446 00:32:01,690 --> 00:32:05,030 Sampai kita mampu mempekerjakan lebih banyak staf, itu saja hanya akan menjadi kita. 447 00:32:05,390 --> 00:32:07,550 Jadi kita harus mengawasi semuanya. 448 00:32:07,930 --> 00:32:08,889 Bagaimana kita melakukan itu? 449 00:32:08,890 --> 00:32:11,550 Mengapa kita tidak menggunakan isyarat tangan? Itu apa yang kami lakukan di Vegas. 450 00:32:12,830 --> 00:32:14,950 Ini berarti VIP. 451 00:32:15,970 --> 00:32:18,130 Kamu pegang telingamu, itu artinya bertemu di batang. 452 00:32:18,730 --> 00:32:21,250 Yang paling penting, bahaya. 453 00:32:21,990 --> 00:32:24,790 Saya menyukainya. Ini seperti kita berada di mata-mata film atau sesuatu. 454 00:32:25,950 --> 00:32:27,450 Lauren, bagaimana kesepakatannya? 455 00:32:27,690 --> 00:32:30,190 Aku benar-benar mulai menguasainya. Nah, tunjukkan pada kami. 456 00:32:39,650 --> 00:32:40,970 Sekarang, bagaimana dengan Telf? 457 00:32:41,890 --> 00:32:42,890 Apa miliknya? 458 00:32:46,910 --> 00:32:49,150 Dia adalah tembok bata. Aku bahkan tidak tahu apa yang saya cari. 459 00:32:49,450 --> 00:32:51,330 Anda harus melihat bahasa tubuhnya. 460 00:32:51,530 --> 00:32:52,730 Tangannya, kakinya. 461 00:32:53,190 --> 00:32:54,450 Apakah dia bernapas dengan cepat? 462 00:32:54,770 --> 00:32:55,770 Apakah dia berkeringat? 463 00:32:57,590 --> 00:32:58,590 Jari-jarinya. 464 00:32:59,450 --> 00:33:01,090 Bagian atas ibu jarinya. Tepat. 465 00:33:02,170 --> 00:33:03,170 Dia tidak sabar. 466 00:33:03,830 --> 00:33:08,090 Tak seorang pun dengan tangan buruk menginginkannya permainan untuk bergerak maju. 467 00:33:08,510 --> 00:33:11,910 Ini bagus, tapi sebenarnya siapa pun akan muncul? 468 00:33:12,150 --> 00:33:15,710 Bernie telah mengundang semua orang roller dari Lulu's, dan sejujurnya, saya 469 00:33:15,710 --> 00:33:16,710 ini akan menjadi malam yang menyenangkan. 470 00:33:17,370 --> 00:33:20,550 Yah, saya harap Anda tidak merekrut yang tinggi roller dari Lulu's. 471 00:33:22,390 --> 00:33:25,790 Luis adalah pemain kartu yang buruk, tapi dia a pengusaha yang serius. 472 00:33:26,350 --> 00:33:27,350 Priscilla? 473 00:33:28,010 --> 00:33:29,010 Ini akan baik-baik saja. 474 00:33:29,550 --> 00:33:33,150 Orang-orang menginginkan sesuatu yang baru, dan kami menginginkannya akan memberikannya kepada mereka. 475 00:33:33,730 --> 00:33:34,730 Percayalah kepadaku. 476 00:33:35,430 --> 00:33:36,430 Ini akan menjadi luar biasa. 477 00:33:37,130 --> 00:33:38,130 Ya? 478 00:33:38,600 --> 00:33:39,600 Baiklah. 479 00:33:42,300 --> 00:33:43,980 Untuk para wanita Luminosa. 480 00:33:44,900 --> 00:33:45,900 Saya menyukainya. 481 00:33:47,000 --> 00:33:50,940 Apakah Anda ingat ketika saya menjadi sebesar itu jackpot? 482 00:33:51,400 --> 00:33:54,000 Oh. Dan Nina ada di sana. Ya ya. 483 00:33:54,460 --> 00:33:56,280 Dan Nina, dia lebih cantik. 484 00:33:56,600 --> 00:33:57,519 Aku tahu. 485 00:33:57,520 --> 00:34:01,900 Dan keamanan sedang mencari seorang pirang wanita, dan ternyata angkanya tujuh 486 00:34:01,900 --> 00:34:02,900 anak -tahun. 487 00:34:04,360 --> 00:34:05,460 Kamu baik-baik saja? 488 00:34:06,600 --> 00:34:07,680 Semua orang pernah. 489 00:34:07,960 --> 00:34:08,960 Sangat marah. 490 00:34:10,780 --> 00:34:11,780 Oh, 491 00:34:13,580 --> 00:34:15,120 bagaimana kabarnya sebenarnya? 492 00:34:15,719 --> 00:34:19,699 Oh, 100% berkomitmen pada bisnis. 493 00:34:20,179 --> 00:34:22,100 Dia terlibat dalam hal itu. Oh ya. 494 00:34:22,600 --> 00:34:25,219 Baiklah, menurutku kita bisa mengambil beberapa penghargaan untuk itu. 495 00:34:26,620 --> 00:34:30,739 Pilihan yang kita buat untuk melindunginya, itu membuatnya lebih mandiri. 496 00:34:31,260 --> 00:34:34,760 Ya, malam pembukaannya malam ini. 497 00:34:35,179 --> 00:34:37,159 Tidak, sepertinya tidak. 498 00:34:39,080 --> 00:34:42,239 Anda bercanda. Apakah Nina akan pergi datang? 499 00:34:45,520 --> 00:34:46,739 Nina akan berada di sana. 500 00:34:47,440 --> 00:34:48,860 Dia membantuku, ingat? 501 00:34:52,880 --> 00:34:55,300 Saya tidak. saya lupa. 502 00:34:56,719 --> 00:34:57,720 Tidak apa-apa. 503 00:34:58,200 --> 00:34:59,560 Tidak tidak tidak. 504 00:34:59,820 --> 00:35:02,220 Itu tidak berfungsi lagi. 505 00:35:02,620 --> 00:35:03,620 Tidak apa-apa. 506 00:35:04,680 --> 00:35:06,580 Hei, hei, hei. 507 00:35:07,470 --> 00:35:14,390 Tidak apa-apa. Saya hanya menghargai Anda. saya mengawasinya. Tolong tonton 508 00:35:14,390 --> 00:35:15,650 melupakannya ketika aku kembali ke sini? 509 00:35:15,870 --> 00:35:17,350 Ya, ya, ya. 510 00:35:18,350 --> 00:35:21,090 Yah, aku hanya berharap kamu mengizinkanku melakukan lebih banyak. 511 00:35:21,730 --> 00:35:22,730 Anda di sini sekarang. 512 00:35:22,830 --> 00:35:23,830 Mm-hmm. 513 00:35:30,490 --> 00:35:31,490 Oh, hai, sayang. 514 00:35:32,110 --> 00:35:33,110 Hei, Bu. 515 00:35:33,150 --> 00:35:34,150 Apa kabarmu? 516 00:35:35,830 --> 00:35:40,240 Um... Kamu ingat sahabatku Priscilla dari kasino, bukan? 517 00:35:42,440 --> 00:35:44,520 Dia ingat aku, Liv. Oh. 518 00:35:45,720 --> 00:35:50,300 Yah, aku baru saja memberitahu ayahmu, kamu tahu, beberapa hari yang lalu kalian berdua 519 00:35:50,300 --> 00:35:52,700 seperti dua kacang polong. Anda seharusnya begitu sahabat. 520 00:35:56,080 --> 00:35:59,060 Mereka bilang kamu akan keluar dan bermain bersama Saya. 521 00:36:00,240 --> 00:36:01,240 nina, 522 00:36:02,520 --> 00:36:04,520 apakah kamu bertemu Priscilla? 523 00:36:06,670 --> 00:36:07,710 Tentu saja, Priscilla. 524 00:36:08,650 --> 00:36:09,650 Sungguh mengejutkan. 525 00:36:11,070 --> 00:36:13,390 Aku benar-benar tidak menyangka akan bertemu denganmu Di Sini. 526 00:36:14,750 --> 00:36:16,730 Bisakah kita ngobrol sebentar di aula? 527 00:36:18,230 --> 00:36:19,230 Sampai jumpa lagi. 528 00:36:19,690 --> 00:36:20,830 Oke, kembalilah. 529 00:36:21,950 --> 00:36:27,610 Apa 530 00:36:27,610 --> 00:36:29,010 neraka? 531 00:36:35,660 --> 00:36:36,960 Anda telah berbohong kepada saya? 532 00:36:37,180 --> 00:36:40,120 Saya tidak pernah berbohong. Anda mengarang keseluruhan ini rencanakan dengan ibuku. 533 00:36:40,320 --> 00:36:41,340 Untuk ibumu. 534 00:36:42,040 --> 00:36:43,040 Oh, Nina. 535 00:36:43,420 --> 00:36:47,600 Dia mengkhawatirkanmu. Dia hanya ingin tahu kamu baik-baik saja. 536 00:36:50,240 --> 00:36:52,600 Sampai dia tidak tahu apa yang sedang terjadi lagi. 537 00:36:52,860 --> 00:36:53,860 Anda luar biasa. 538 00:36:54,500 --> 00:36:58,020 Aku akan memanaskan pembukaannya secara berlebihan malam ini untuk para gadis. 539 00:36:59,080 --> 00:37:01,880 Setelah itu, jangan berharap apa pun lagi dari saya. 540 00:37:03,460 --> 00:37:04,700 Anda dapat melanjutkan dan pergi. 541 00:37:05,900 --> 00:37:06,900 Anda pandai dalam hal itu. 542 00:37:09,840 --> 00:37:11,900 Mama. Hai, cantik. 543 00:37:45,740 --> 00:37:46,740 Saya tidak akan melewatkan satu acara pun. 544 00:37:46,920 --> 00:37:47,799 Oh, aku tahu. 545 00:37:47,800 --> 00:37:49,280 Berjanjilah padaku kamu akan keluar dari perahu. 546 00:37:50,760 --> 00:37:52,220 Bagi saya. Saya berjanji. 547 00:37:54,260 --> 00:37:55,260 Atau tidak. 548 00:37:56,000 --> 00:37:57,000 Tagihan! 549 00:37:57,400 --> 00:37:58,400 Oh, koboi. 550 00:38:01,300 --> 00:38:02,320 Tempatnya tampak bagus. 551 00:38:02,680 --> 00:38:04,160 Oh, aku senang kamu ada di sini. 552 00:38:04,480 --> 00:38:05,480 Oh, senang berada di sini. 553 00:38:07,760 --> 00:38:08,760 Nina, Nina, Nina. 554 00:38:15,200 --> 00:38:16,960 Investasi datang dengan baik. 555 00:38:19,400 --> 00:38:20,400 Nepo sayang. 556 00:38:20,440 --> 00:38:22,460 Aktris. Wookie. Pencuri permata. 557 00:38:22,700 --> 00:38:25,500 pembunuh bayaran. Kami mendapat campuran yang eksplosif orang di sini. 558 00:38:25,960 --> 00:38:29,340 Luminosa. Dimana seorang senator bisa bergesekan siku dengan seorang pembunuh. 559 00:38:29,580 --> 00:38:32,180 Dan seorang pakar teknologi bermitra dengan seorang pembohong jalang. 560 00:38:32,980 --> 00:38:34,280 Mantan guru teknologi. 561 00:38:35,400 --> 00:38:36,700 Pelacur pembohong saat ini. 562 00:39:14,990 --> 00:39:17,490 Menghabiskan uang untuk perubahan selagi Anda masih berhutang pada bos. 563 00:39:17,950 --> 00:39:20,010 Bayaranmu baru saja naik. 564 00:39:20,270 --> 00:39:24,270 Apa yang kamu lakukan di sini, Angelo? Ini adalah pesta pribadi. saya tahu 565 00:39:24,270 --> 00:39:27,370 segala sesuatu yang terjadi denganmu. Itu kata sandi saya. 566 00:39:29,170 --> 00:39:30,170 Ayo pergi, teman-teman. 567 00:39:35,210 --> 00:39:41,870 Bu, 568 00:39:41,870 --> 00:39:43,190 tolong catatannya. 569 00:39:52,200 --> 00:39:53,460 Pernahkah Anda melihat Senator Davis? 570 00:39:53,680 --> 00:39:56,860 Dia menghabiskan banyak uang untuk roulette dan lalu dia meninggalkan meja itu begitu saja 571 00:39:56,860 --> 00:39:57,860 gulungan keripik. 572 00:39:57,900 --> 00:39:58,960 Mungkin itu tip. 573 00:39:59,220 --> 00:40:01,620 Orang seperti itu tidak akan melakukannya begitu saja meninggalkan uangnya di atas meja. 574 00:40:01,820 --> 00:40:02,820 aku akan menemukannya. 575 00:40:02,960 --> 00:40:03,960 Awasi lantai. 576 00:40:06,320 --> 00:40:07,480 Seperti apa rupanya? 577 00:40:08,180 --> 00:40:09,180 Tua. 578 00:40:37,230 --> 00:40:38,230 Sialan. 579 00:40:38,830 --> 00:40:39,830 Di Sini. 580 00:40:42,530 --> 00:40:44,290 Berikan tekanan padanya. 581 00:40:45,050 --> 00:40:46,130 Saya akan segera kembali. 582 00:40:49,130 --> 00:40:56,110 Saya akan benar 583 00:40:56,110 --> 00:41:02,690 kembali. Apa? 584 00:41:04,590 --> 00:41:06,030 Apa yang terjadi? 585 00:41:06,590 --> 00:41:11,490 Saya baru saja menemukannya seperti ini. Bantu aku mendapatkan dia keluar. Dia memotong jariku. 586 00:41:11,750 --> 00:41:14,510 Aku perlu membawanya ke rumah sakit. Tidak. Apakah kamu bercanda? 587 00:41:14,850 --> 00:41:17,330 Kami berada di tengah malam pembukaan. Tidak ada yang tahu. 588 00:41:17,790 --> 00:41:22,630 Kita tidak bisa memiliki polisi di sekitar sini. Kami tidak bisa membiarkan dia kehabisan darah di kamar mandi 589 00:41:22,630 --> 00:41:25,630 lantai. Letakkan tanganmu di atas benda itu. Kami butuh pengalih perhatian. 590 00:41:54,600 --> 00:41:55,218 Apa itu? 591 00:41:55,220 --> 00:41:56,640 Itu mesin slot sialan itu. 592 00:41:57,020 --> 00:42:01,440 Tidak. Pembayaran $100.000? Slot Anda ingin dipertahankan, Priscilla? 593 00:42:01,780 --> 00:42:03,080 Sial, sial, sial! 594 00:42:05,140 --> 00:42:07,120 Hai! Gunakan para wanita. 595 00:42:07,320 --> 00:42:09,060 Gunakan saja para wanita. Terima kasih. 596 00:42:10,140 --> 00:42:11,019 Ayo. 597 00:42:11,020 --> 00:42:11,939 Ayo. 598 00:42:11,940 --> 00:42:13,360 Ayo. Anda bisa berjalan. 599 00:42:13,660 --> 00:42:18,060 Itu hanya satu jari. Anda bisa berjalan. Hanya keluarkan dia dariku. Ayo. Ayo. kamu 600 00:42:18,060 --> 00:42:20,760 bisa bersandar padaku. Ayo. Saya telah kehilangan banyak hal darah. 601 00:42:21,000 --> 00:42:21,959 Letakkan itu di sana. 602 00:42:21,960 --> 00:42:22,960 Nih nih. 603 00:42:23,070 --> 00:42:24,590 Kami memiliki semua ini di kamera. 604 00:42:24,870 --> 00:42:26,990 Jika Anda mengucapkan sepatah kata pun tentang ini, kami akan melakukannya lepaskan rekaman itu. 605 00:42:27,190 --> 00:42:28,570 Anda mengerti? Anda berhutang pada kami. 606 00:42:29,230 --> 00:42:30,410 Saya berhutang budi pada semua orang. 607 00:42:32,450 --> 00:42:34,130 Bankir, bukan? Nah, 608 00:42:35,030 --> 00:42:36,090 kamu berhutang pada kami sekarang. 609 00:42:39,470 --> 00:42:42,530 Apa yang terjadi? Ceritanya panjang, tapi ada sedikit perubahan dalam rencana. 610 00:42:42,830 --> 00:42:46,350 Birdie, aku ingin kamu mengalihkan perhatiannya pemenang. Beri dia minuman gratis atau 611 00:42:46,450 --> 00:42:48,550 Hanya saja, jangan biarkan dia mengetahuinya. hidup! 612 00:43:01,649 --> 00:43:06,750 Kita harus berhasil kembali. Nyatanya. 613 00:43:29,550 --> 00:43:35,430 bagi Anda yang mempertimbangkan kami keanggotaan, yang hadir dengan 24 -7 614 00:43:35,430 --> 00:43:36,750 kata sandi terbaru. 615 00:44:37,420 --> 00:44:38,098 gaji minggu. 616 00:44:38,100 --> 00:44:40,500 Atau bahkan mungkin semuanya. 617 00:44:41,180 --> 00:44:48,000 Kursi di tepi lapangan, mobil, tempat pribadi CEO nomor telepon, atau bahkan mungkin sebuah 618 00:44:48,000 --> 00:44:52,420 keluar. Saya akan menyetujui dan menilai semuanya taruhan, tidak peduli betapa tidak lazimnya. 619 00:44:53,100 --> 00:44:56,060 Dan rumah itu mendapat 25% uang tunai aliran. 620 00:44:56,460 --> 00:45:00,360 Semoga beruntung. 621 00:45:18,530 --> 00:45:20,710 Kami seharusnya tidak membiarkanmu berada di sini. 622 00:45:21,130 --> 00:45:22,630 Luis tidak memilikiku. 623 00:45:23,870 --> 00:45:25,350 Ini adalah kamar kecil wanita. 624 00:45:57,360 --> 00:46:00,200 Setengah dari apa yang seharusnya kita hasilkan jika itu bukan untuk pembayaran slot Anda. 625 00:46:00,420 --> 00:46:02,680 Kamu punya jalanmu, aku punya jalanku. 626 00:46:02,920 --> 00:46:04,920 Tampaknya itu termasuk kolusi. 627 00:46:05,960 --> 00:46:08,640 Jadi aku mengunjungi ibumu. Apa yang salah? dengan itu? 628 00:46:08,860 --> 00:46:11,500 Dan buatlah rencana rahasia untuk mengikatku menyelamatkan tempat ini? 629 00:46:12,180 --> 00:46:13,380 Tunggu sebentar. 630 00:46:14,420 --> 00:46:18,740 Dina, aku menawarimu pekerjaan dan tempat untuk itu tinggal. 631 00:46:19,400 --> 00:46:23,560 Segala sesuatu yang lain adalah perbuatanmu. Anda berbohong kepada saya. Saya tidak berbohong. 632 00:46:23,800 --> 00:46:25,380 Aku hanya tidak menceritakan semuanya padamu. 633 00:46:25,920 --> 00:46:27,100 Mengapa itu dirahasiakan? 634 00:46:27,700 --> 00:46:31,840 Karena ibumu menginginkannya seperti itu. Dia ingin kamu menjalani hidupmu sendiri. 635 00:46:32,000 --> 00:46:36,440 Namun, di sinilah kita, bermain-main dengan hal-hal kotor uang dan mencoba menyimpang. 636 00:46:37,540 --> 00:46:38,940 Sekali lagi, itu tidak adil. 637 00:46:40,760 --> 00:46:46,260 Apakah dia sudah memberitahumu tentang mimpi buruknya? saya tahu dia memilikinya. Saya punya milik saya sendiri 638 00:46:46,260 --> 00:46:50,700 versi. Konsekuensi mendengarkan Anda orangtuanya memukulinya dengan tongkat baseball. 639 00:46:52,540 --> 00:46:54,220 Aku benar-benar berpikir kamu... 640 00:46:54,960 --> 00:46:57,540 Kami akan berada di sana untuk saya. Itu tidak aman. 641 00:46:57,960 --> 00:47:01,360 Aku sangat terlibat dengan orang tuamu hutang perjudian. 642 00:47:02,040 --> 00:47:07,620 Jika aku membawamu untuk tinggal bersamaku, kamu bisa saja berakhir seperti mereka. Jadi 643 00:47:07,620 --> 00:47:10,840 malah kamu malah memutuskan untuk pergi. Tidak, saya tidak memutuskan untuk pergi begitu saja. 644 00:47:11,660 --> 00:47:13,360 Hatiku hancur karena harus pergi. 645 00:47:13,580 --> 00:47:20,160 Dan kemudian setelah beberapa saat, ketika semuanya terjadi tenang dan aku melihat ibumu, 646 00:47:20,320 --> 00:47:23,500 dia tidak melakukannya dengan baik, Nina. 647 00:47:24,270 --> 00:47:31,190 Dan saya khawatir, dan, saya setuju saja untuk membantunya. 648 00:47:34,310 --> 00:47:39,030 Nina, aku senang kamu ada di sini. 649 00:47:39,630 --> 00:47:43,810 Apakah kamu tidak merasa bangga lagi? Maksudku, lihat apa yang telah kamu lakukan. 650 00:47:43,890 --> 00:47:44,890 Lihat apa yang telah Anda capai. 651 00:47:45,250 --> 00:47:46,590 Anda melakukan ini. 652 00:47:49,010 --> 00:47:50,070 Saya melakukan ini. 653 00:47:50,910 --> 00:47:51,910 Ya? 654 00:47:55,020 --> 00:47:56,460 Apakah kamu sudah tidak terlalu marah padaku sekarang? 655 00:47:59,680 --> 00:48:01,360 Aku selalu tidak terlalu marah padamu. 656 00:48:23,690 --> 00:48:27,370 Saya bisa saja datang setelah klub dibuka. Setelah apa yang terjadi tadi malam? saya tidak 657 00:48:27,370 --> 00:48:29,630 ingin Anda berada di dekat klien kami. Oh ya? 658 00:48:30,090 --> 00:48:31,450 Bos ingin mendapatkan potongan segalanya. 659 00:48:32,030 --> 00:48:33,970 Omong kosong. Kami sudah sepakat. 660 00:48:34,170 --> 00:48:35,170 Kesepakatan berubah. 661 00:48:35,550 --> 00:48:36,550 Apa, kamu punya masalah? 662 00:48:36,990 --> 00:48:37,990 Selesaikan masalah ini dengan bos. 663 00:48:38,910 --> 00:48:40,750 Anda yakin bajingan Anda akan menerimanya bos. 664 00:48:41,750 --> 00:48:42,810 Siapa kamu? 665 00:48:44,930 --> 00:48:45,930 aku mengenalmu. 666 00:48:48,440 --> 00:48:51,580 Jangan berpikir begitu, sayang. Selalu a tetap menyenangkan. Tunggu saja, 667 00:48:51,660 --> 00:48:52,960 bajingan. Nina, berhenti. 668 00:48:53,240 --> 00:48:54,158 Itu dia. 669 00:48:54,160 --> 00:48:55,860 Itu dia. Itu orangnya. 670 00:48:56,100 --> 00:49:00,580 Apa? Nina. Kau akan membunuh orang itu. Biarkan dia pergi. Biarkan dia pergi. 671 00:49:00,940 --> 00:49:03,220 Nina, kamu tidak boleh terlibat. 672 00:49:10,860 --> 00:49:15,380 Tahukah kamu itu dia? 673 00:49:16,400 --> 00:49:17,400 Tidak. 674 00:49:18,320 --> 00:49:19,320 aku bersumpah. 675 00:49:20,180 --> 00:49:21,320 Anda butuh minuman. 676 00:49:22,500 --> 00:49:24,320 Aku tidak percaya kamu berhutang uang pada orang ini. 677 00:49:24,980 --> 00:49:26,160 Kamu seharusnya memberitahuku. 678 00:49:26,780 --> 00:49:27,960 Sebagai mitra bisnis? 679 00:49:28,340 --> 00:49:29,440 Tidak ada yang perlu diceritakan. 680 00:49:30,920 --> 00:49:34,720 Angelo adalah penegak hukum tingkat rendah. Dia hanya mengumpulkan uang. Jadi, Anda membayarnya 681 00:49:34,720 --> 00:49:35,459 seorang pembunuh. 682 00:49:35,460 --> 00:49:36,460 Oh tidak. 683 00:49:37,020 --> 00:49:38,260 Aku tidak akan membayarnya. 684 00:49:39,640 --> 00:49:43,380 Saya membayar bankir. Itu mungkin apa yang terjadi dengan Anda 685 00:49:43,380 --> 00:49:44,380 bankir. 686 00:49:45,040 --> 00:49:46,040 Sangat kreatif. 687 00:49:47,400 --> 00:49:49,160 Siapa itu? Siapa yang tahu? 688 00:49:51,220 --> 00:49:55,940 Bertahun-tahun yang lalu, sekelompok pinjaman berkekuatan tinggi hiu berkumpul dan membentuk bank. 689 00:49:56,600 --> 00:50:01,040 Saya telah melunasi pinjaman saya selama bertahun-tahun, tapi setiap kali aku mendekati akhir, 690 00:50:01,160 --> 00:50:03,200 bankir menaikkan vig. 691 00:50:04,200 --> 00:50:08,000 Jika saya tidak melakukan pembayaran berikutnya, dia mengambil klub. 692 00:50:08,260 --> 00:50:10,980 Jika aku menghalanginya, dia akan membunuhku. 693 00:50:13,020 --> 00:50:14,020 Sialan. 694 00:50:15,700 --> 00:50:16,800 Dia melakukan itu padamu? 695 00:50:17,290 --> 00:50:18,290 Ya. 696 00:50:18,610 --> 00:50:19,610 Ini adalah peringatan. 697 00:50:19,690 --> 00:50:21,570 Itulah yang terjadi pada senator tersebut malam lainnya. 698 00:50:21,790 --> 00:50:22,609 Mm-hmm. 699 00:50:22,610 --> 00:50:25,030 Pertama kali, itu jari. 700 00:50:26,570 --> 00:50:32,210 Kedua kalinya, ya, Anda tidak mau tahu apa yang terjadi pada kedua kalinya. 701 00:50:32,450 --> 00:50:34,390 Maka kita harus bebas dari bankir. 702 00:50:35,470 --> 00:50:40,150 Bagaimana? Saya belum tahu. Jangan pergi ada ide cerdas, Nina, karena ini 703 00:50:40,150 --> 00:50:41,150 bukan permainan. 704 00:50:46,400 --> 00:50:48,760 Menjauhlah dari Angelo. Kamu berjanji padaku. 705 00:50:50,200 --> 00:50:51,200 Nina! 706 00:51:05,000 --> 00:51:06,580 Kami tidak terbuka. Nah, lihat dirimu. 707 00:51:07,680 --> 00:51:08,700 Saya butuh minuman. 708 00:51:09,780 --> 00:51:12,380 Jadi, kapan pertandingan high roller berikutnya? 709 00:51:14,320 --> 00:51:15,320 Apa? 710 00:51:16,460 --> 00:51:17,460 Saya harus lulus. 711 00:51:27,460 --> 00:51:29,100 Kemarilah, burung. 712 00:51:29,320 --> 00:51:33,560 Kemarilah, burung. Luis, aku tidak kupikir Talia ingin kau ada di sini. Itu 713 00:51:33,560 --> 00:51:34,700 bagus, Talia. Tinggalkan dia sendiri. 714 00:51:35,100 --> 00:51:36,360 Luis, lepaskan dia. 715 00:51:36,920 --> 00:51:38,300 Luis, turun. Berhenti! 716 00:51:39,960 --> 00:51:41,320 Lain kali aku tidak akan ketinggalan. 717 00:51:43,120 --> 00:51:44,480 Berhenti melecehkan staf saya. 718 00:51:45,450 --> 00:51:47,210 Anda tidak tahu siapa yang Anda main-main dengan, kan? 719 00:51:47,850 --> 00:51:49,050 Saya ingin ikut dalam permainan itu. 720 00:51:49,770 --> 00:51:51,730 Kami masih menyelesaikan daftar pemainnya. 721 00:51:52,790 --> 00:51:53,890 Lebih baik aku menjadi yang teratas. 722 00:52:01,110 --> 00:52:02,270 Di mana Anda belajar melakukan itu? 723 00:52:03,310 --> 00:52:04,310 Vegas. 724 00:52:09,310 --> 00:52:10,209 Kamu baik-baik saja? 725 00:52:10,210 --> 00:52:11,330 Ya, aku baik-baik saja. 726 00:52:12,930 --> 00:52:14,270 Menurut Anda, bagaimana Anda mengetahui kata sandinya? 727 00:52:16,940 --> 00:52:17,940 Saya tidak tahu 728 00:52:58,000 --> 00:52:59,360 Itukah yang sedang kita bicarakan? 729 00:52:59,620 --> 00:53:01,640 Hei, apakah kamu ingin menjadi lebih baik? 730 00:53:52,200 --> 00:53:54,040 Berhenti menyentuhnya dan biarkan aku membersihkannya. 731 00:53:54,440 --> 00:53:58,540 Itu akan menyakitkan. Sakitnya akan berkurang jika Anda berhenti menyentuhnya. Apakah kamu melihat pria itu? 732 00:53:59,120 --> 00:54:01,100 Tidak. Dia menarikku dari belakang. 733 00:54:01,900 --> 00:54:03,500 Jika aku menangkap orang ini, aku akan membunuh dia. 734 00:54:04,000 --> 00:54:05,000 Terima kasih. 735 00:54:05,820 --> 00:54:06,820 kalian semua. 736 00:54:08,500 --> 00:54:10,600 Tapi aku baik-baik saja. Oke, nona-nona. 737 00:54:10,960 --> 00:54:13,520 Terima kasih telah membawanya pulang. Itu malam yang panjang. 738 00:54:14,200 --> 00:54:16,560 Mengapa kalian tidak pulang saja dan mengambil istirahat? 739 00:54:16,920 --> 00:54:18,520 Apakah Anda yakin tidak membutuhkan apa pun yang lain? 740 00:54:19,000 --> 00:54:20,480 Tentu. Bertahanlah, Nina. 741 00:54:20,780 --> 00:54:21,780 Selamat malam. 742 00:54:21,840 --> 00:54:22,840 Selamat malam. 743 00:54:35,770 --> 00:54:36,529 Jangan mulai. 744 00:54:36,530 --> 00:54:41,050 Nina, aku sudah bilang padamu untuk menjauh. Anda tetap jika begini, kamu akan terbunuh. 745 00:54:41,250 --> 00:54:44,750 Bagaimana kalau kita bisa meminta Angelo memberitahukan siapa orangnya bankir itu? Tidak. Ayolah 746 00:54:44,750 --> 00:54:45,950 buat dia mabuk dan lihat apa yang dia katakan. 747 00:54:46,210 --> 00:54:49,790 Viv bilang dia hanya punya satu... kataku tidak. Jika kita tidak pernah keluar dari pinjaman ini, 748 00:54:49,930 --> 00:54:51,050 kita tidak akan pernah sampai ke mana pun. 749 00:54:51,410 --> 00:54:54,230 Jika kita mengetahui siapa bankirnya, kita dapat menegosiasikan kembali pinjaman tersebut. 750 00:54:54,450 --> 00:54:55,450 Itu terlalu berbahaya. 751 00:54:55,850 --> 00:54:58,010 Aku sudah bilang padamu untuk menjatuhkannya. Apakah kamu mendengarku? 752 00:54:58,790 --> 00:54:59,830 Jatuhkan saja. 753 00:55:07,270 --> 00:55:08,270 Lynn, ayolah. 754 00:55:08,850 --> 00:55:13,230 Anda harus makan. Anda ingin mempertahankan milik Anda energi naik. Saya tidak mau makan. Aku tahu. 755 00:55:13,330 --> 00:55:14,870 Aku tahu, tapi kamu harus melakukannya. 756 00:55:15,090 --> 00:55:17,830 Mungkin kamu bisa mengambilkanku minuman. SEBUAH koktail. 757 00:55:19,230 --> 00:55:22,690 Oh sial. Saya mungkin bisa melakukan itu. Tidak, sebenarnya. 758 00:55:23,790 --> 00:55:24,790 Oke. 759 00:55:26,050 --> 00:55:27,050 Jangan menunggu. 760 00:55:27,150 --> 00:55:28,150 Oke. Di Sini. 761 00:55:28,510 --> 00:55:32,830 Di Sini. Biarkan saya membantu Anda. Terima kasih. Lakukan saja. Oke. 762 00:55:33,470 --> 00:55:34,470 Oke. 763 00:55:34,770 --> 00:55:35,770 Oke. Di Sini. 764 00:55:37,190 --> 00:55:39,770 Di sini, Anda harus menggunakan ini. Anda punya untuk menggunakan ini. 765 00:55:40,030 --> 00:55:41,030 Ayo. 766 00:55:45,030 --> 00:55:46,030 Sekali lagi, 767 00:55:49,110 --> 00:55:50,110 Priscilla? 768 00:55:50,630 --> 00:55:52,130 Kita bisa saja menumpang mobil. 769 00:55:52,650 --> 00:55:54,650 Apa yang terjadi dengan lenganmu? 770 00:55:56,310 --> 00:55:59,430 Aku, um, aku berlari ke bar di tempat kerja. 771 00:55:59,670 --> 00:56:01,210 Saya mengatakan kepadanya untuk lebih berhati-hati. 772 00:56:01,990 --> 00:56:03,070 Ya, dia memberitahuku. 773 00:56:03,690 --> 00:56:04,750 Dia marah padaku. 774 00:56:05,070 --> 00:56:06,510 Kamu tahu, kamu harus bersikap baik padanya. 775 00:56:07,210 --> 00:56:09,830 Jadi, dia berhak mendapatkan lebih. 776 00:56:11,290 --> 00:56:12,290 Saya tidak marah. 777 00:56:14,210 --> 00:56:15,450 Itu adalah petunjuk terbesar Anda. 778 00:56:16,110 --> 00:56:19,230 Ya. Jadi, kita bisa melihat jarak satu mil jauhnya. 779 00:56:20,650 --> 00:56:23,310 Tepat. Dan Anda memiliki cerita yang sama ayahmu. 780 00:56:23,670 --> 00:56:25,370 Ngomong-ngomong, dimana dia? 781 00:56:25,830 --> 00:56:26,970 Dia akan berada di sini. 782 00:56:28,810 --> 00:56:29,810 Oke. 783 00:56:30,030 --> 00:56:31,030 Sekarang, dengarkan. 784 00:56:31,770 --> 00:56:33,110 saya harus... 785 00:56:33,560 --> 00:56:39,580 Aku harus membuka barnya, dan aku akan melakukannya kembali. 786 00:56:40,680 --> 00:56:42,500 Mungkin aku akan membawakanmu minuman kembali, oke? 787 00:56:44,020 --> 00:56:45,240 Nina akan menjagamu. 788 00:56:47,400 --> 00:56:48,339 Oke? Oke. 789 00:56:48,340 --> 00:56:49,340 Sampai jumpa. 790 00:56:49,460 --> 00:56:50,460 Oke. 791 00:57:06,730 --> 00:57:08,330 Aku sangat senang kalian berdua datang. 792 00:57:10,830 --> 00:57:12,130 Dia sangat mencintaimu. 793 00:57:15,350 --> 00:57:17,750 Kamu bisa memberitahuku lebih awal, kamu tahu. 794 00:57:18,150 --> 00:57:21,490 Yah, aku hanya mencoba melakukan apa yang tadi terbaik. 795 00:57:21,730 --> 00:57:22,730 Anda akan lihat. 796 00:57:23,410 --> 00:57:30,150 Anda tahu, ketika Anda besar nanti dan punya anak milikmu sendiri, kamu akan melakukannya 797 00:57:30,150 --> 00:57:33,330 Sadarilah bahwa tidak ada yang Anda lakukan yang terasa benar. 798 00:57:33,840 --> 00:57:37,440 Dan Anda selalu merasa seperti Anda membiarkannya mereka terjatuh, tapi yang bisa Anda lakukan hanyalah memberi 799 00:57:37,440 --> 00:57:39,900 mereka sebanyak mungkin cinta. 800 00:57:42,120 --> 00:57:46,220 Dan kemudian Anda hanya perlu berdoa untuk itu pada akhirnya Anda membuat pilihan yang tepat. 801 00:57:49,200 --> 00:57:54,720 Nina, saat aku pergi, 802 00:57:54,840 --> 00:58:01,660 Aku ingin kamu berjanji padaku bahwa kamu memang benar akan mengambil 803 00:58:01,660 --> 00:58:02,680 merawat Sylvie. 804 00:58:06,420 --> 00:58:07,680 Jangan bicara seperti itu, Bu. 805 00:58:08,580 --> 00:58:09,960 Maksudku, ayolah. 806 00:58:11,060 --> 00:58:13,900 Ini hanyalah pertaruhan yang tidak bisa saya menangkan. 807 00:58:17,700 --> 00:58:23,580 Aku hanya ingin kamu dan aku bersama karena, Anda tahu, kami membutuhkan dia dan dia 808 00:58:23,580 --> 00:58:24,780 membutuhkanmu. 809 00:58:26,240 --> 00:58:28,960 Aku tidak akan berada di sini, kamu tahu. 810 00:58:31,680 --> 00:58:34,460 Dan aku tahu itu sudah lama sekali dan aku tahu itu... 811 00:58:36,300 --> 00:58:37,800 Sebagian besar buruk. 812 00:58:41,660 --> 00:58:43,300 Anda bisa memulai dengan yang baik. 813 00:58:48,420 --> 00:58:52,340 Anda adalah satu-satunya hal yang saya lakukan tepat dalam hidupku. 814 00:58:53,980 --> 00:58:55,740 Semua yang ingin saya lakukan. 815 00:59:06,600 --> 00:59:07,600 Saya perlu istirahat. 816 00:59:07,820 --> 00:59:08,820 Oke. 817 00:59:10,820 --> 00:59:13,900 Aku hanya ingin kamu tahu betapa bangganya aku dari kamu. 818 00:59:14,920 --> 00:59:16,520 Oke. Aku sangat mencintaimu. 819 00:59:20,140 --> 00:59:21,140 saya kedinginan. 820 00:59:21,460 --> 00:59:22,780 Ya, saya yakin begitu. 821 00:59:24,300 --> 00:59:25,300 Oke. 822 00:59:27,220 --> 00:59:28,220 Oke. 823 00:59:32,840 --> 00:59:35,960 Aku akan, uh... Aku akan kembali ke... 824 00:59:43,920 --> 00:59:44,920 Sampai jumpa. 825 00:59:49,040 --> 00:59:52,360 Aku mencintaimu. 826 01:00:13,180 --> 01:00:15,660 Tidak, kamu tidak boleh masuk. Sesuai keinginanmu itu? 827 01:01:15,440 --> 01:01:16,540 Dia melakukan banyak hal untuknya. 828 01:02:28,360 --> 01:02:29,720 Kami baru saja mendapatkan wiski baru ini. 829 01:02:32,180 --> 01:02:33,180 Duel Ham. 830 01:02:33,380 --> 01:02:36,660 Ya, itu suguhan istimewa untuk salah satunya anggota VIP kami. 831 01:02:40,500 --> 01:02:42,240 Sajikan padanya, bukan orang lain. 832 01:02:42,520 --> 01:02:45,580 Ya, agak brengsek, selalu masuk, tidak pernah memesan apa pun. 833 01:02:46,560 --> 01:02:47,680 Namanya Angelo. 834 01:02:49,360 --> 01:02:51,780 Dia hanya meminum Dueling Hams. 835 01:02:53,320 --> 01:02:54,320 Hidup. 836 01:02:55,880 --> 01:02:57,080 Sajikan untuk Angelo. 837 01:02:59,720 --> 01:03:01,080 Apakah kamu mengerti? 838 01:03:02,760 --> 01:03:03,760 Ya. 839 01:03:04,260 --> 01:03:05,260 Mengerti. 840 01:03:21,440 --> 01:03:22,540 Hai. Hai. 841 01:03:22,900 --> 01:03:27,320 Anda tahu Angelo, kan? Eh, ya. Selalu datang menemui Priscilla. 842 01:03:27,720 --> 01:03:30,220 Ya. Besok kalau kamu datang, bisa membuat Priscilla sibuk? 843 01:03:31,700 --> 01:03:33,360 Mengapa? Jangan bertanya. 844 01:03:33,940 --> 01:03:36,580 Nina, aku tidak tahu. Tolong, Lauren. 845 01:03:37,660 --> 01:03:39,120 Saya sangat membutuhkan bantuan Anda. 846 01:03:40,600 --> 01:03:42,620 Apapun yang Anda butuhkan. 847 01:03:43,880 --> 01:03:45,280 Aku tidak tahu kamu punya anak. 848 01:03:45,820 --> 01:03:47,760 Ya. Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu sebelumnya? 849 01:03:48,360 --> 01:03:49,780 Saya tidak ingin hal itu menjadi sebuah tanggung jawab. 850 01:03:51,000 --> 01:03:52,380 Saya sangat membutuhkan pekerjaan ini. 851 01:03:52,840 --> 01:03:54,500 Saya tidak akan pernah berpikir seperti itu. 852 01:03:56,180 --> 01:03:57,500 Anda melakukan pekerjaan dengan baik di sini. 853 01:03:58,480 --> 01:03:59,480 Oke? 854 01:04:05,140 --> 01:04:06,140 Hai. 855 01:04:06,520 --> 01:04:07,620 Saya butuh bantuan Anda. 856 01:04:08,300 --> 01:04:11,760 Saat Angelo datang ke rumah Lulu malam ini, lakukan kamu pikir kamu bisa menjadikannya pribadi 857 01:04:11,760 --> 01:04:14,620 kamar? Oke, tapi saya belum pernah melakukan tarian pribadi sebelumnya. 858 01:04:14,920 --> 01:04:15,920 Anda bahkan tidak perlu menari. 859 01:04:16,100 --> 01:04:17,580 Tapi Nina, dia tidak pernah tinggal lama. 860 01:04:17,820 --> 01:04:18,820 Dia akan melakukannya kali ini. 861 01:04:18,840 --> 01:04:19,840 Percayalah kepadaku. 862 01:04:19,860 --> 01:04:20,860 Dan jangan beri tahu Priscilla. 863 01:04:21,200 --> 01:04:22,760 Nina, tentang apa ini? 864 01:04:23,060 --> 01:04:24,880 Aku hanya memastikan tidak ada orang yang bercinta dengan bisnis kita. 865 01:04:25,700 --> 01:04:26,700 Kamu bisa melakukannya, Bertie. 866 01:04:26,800 --> 01:04:27,800 Saya percaya padamu. 867 01:04:28,700 --> 01:04:29,700 Terima kasih. 868 01:04:36,220 --> 01:04:42,520 Terima kasih kembali. 869 01:05:03,630 --> 01:05:05,170 apa pun dari bar. Saya ingin uangnya. 870 01:05:05,430 --> 01:05:06,790 Tentu, aku akan mengambilkannya untukmu. 871 01:05:07,090 --> 01:05:08,090 Silakan duduk. 872 01:05:17,310 --> 01:05:18,310 Haus? Tidak. 873 01:05:18,950 --> 01:05:19,950 Apa, kamu tidak minum? 874 01:05:21,630 --> 01:05:23,410 Mungkin Anda belum pernah memiliki Compton pelayan bar. 875 01:05:23,990 --> 01:05:25,270 Beruntungnya kamu, aku di sini. 876 01:05:25,710 --> 01:05:26,710 Apa yang kamu suka? 877 01:05:27,090 --> 01:05:28,090 Gin? 878 01:05:28,310 --> 01:05:29,310 Perkotaan? 879 01:05:32,110 --> 01:05:33,110 Pria wiski. 880 01:05:34,710 --> 01:05:35,710 Melakukannya. 881 01:05:36,550 --> 01:05:37,830 Itu juga favoritku. 882 01:06:08,560 --> 01:06:09,560 Menjadi tuan rumah pertandingan lain. 883 01:06:09,960 --> 01:06:11,120 Keduanya menginginkan sepotong. 884 01:06:45,040 --> 01:06:46,040 Bagaimana kabar Angelo? 885 01:06:46,760 --> 01:06:47,800 Apakah dia menyukai wiski? 886 01:06:49,680 --> 01:06:50,680 Ya, favorit. 887 01:06:51,400 --> 01:06:52,400 Bagus. 888 01:06:52,940 --> 01:06:54,180 Tapi dia tidak meminumnya. 889 01:06:55,760 --> 01:06:56,760 Apa maksudmu? 890 01:06:57,440 --> 01:07:00,120 Maksudku, aku menuangkan segelas untuknya, kamu pergi, lalu dia berlari keluar. 891 01:07:05,460 --> 01:07:06,460 Tunggu, Nina! 892 01:07:07,580 --> 01:07:08,580 Nina! 893 01:07:11,420 --> 01:07:13,880 Kenapa kamu begitu jauh, sayang? Datang Di Sini. 894 01:07:16,200 --> 01:07:17,200 Kemarilah, sayang. 895 01:07:17,480 --> 01:07:19,860 Ini dia. Ini dia. 896 01:07:20,100 --> 01:07:21,780 Ini dia. Beri aku sedikit manis. 897 01:07:24,000 --> 01:07:25,240 Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo. 898 01:07:25,560 --> 01:07:26,560 Menari. Ayo. 899 01:07:26,780 --> 01:07:29,540 Kenapa kamu begitu ketat? 900 01:07:30,080 --> 01:07:32,200 Beri aku sedikit itu. Tidak tidak tidak. 901 01:07:32,820 --> 01:07:33,820 TIDAK. 902 01:08:08,200 --> 01:08:09,840 Kamu ingat aku sekarang, dasar brengsek? 903 01:08:10,820 --> 01:08:12,740 Nina, Nina, kita harus pergi. 904 01:08:17,240 --> 01:08:18,240 nina, 905 01:08:29,520 --> 01:08:30,520 kantor saya. 906 01:08:30,899 --> 01:08:31,899 Sekarang. 907 01:08:34,420 --> 01:08:36,100 Apa yang kamu lakukan? 908 01:08:36,330 --> 01:08:40,330 Kudengar Angelo mungkin punya masalah narkoba. Mereka menemukannya tewas di lantai bersama 909 01:08:40,330 --> 01:08:41,450 kepalanya terbentur. 910 01:08:41,670 --> 01:08:42,710 Anda berbahaya bagi bisnis kami. 911 01:08:42,930 --> 01:08:47,250 Ya? Dan membunuhnya berbahaya bagi kita. Menurut Anda apa yang akan dilakukan bankir itu 912 01:08:47,250 --> 01:08:48,250 jika dia mengetahuinya? 913 01:08:48,370 --> 01:08:49,370 Sialan, Nina! 914 01:08:49,590 --> 01:08:51,750 Kamu berjanji padaku! menurutku tidak dijanjikan. 915 01:08:51,990 --> 01:08:53,069 Sekarang gadis-gadis itu terlibat? 916 01:08:53,410 --> 01:08:54,950 Apakah Anda memikirkan orang lain selain diri Anda sendiri? 917 01:08:55,569 --> 01:08:56,890 Anda bilang tidak ada cegukan. 918 01:08:57,210 --> 01:09:01,430 Oh, ini masalah besar! Dia membunuh orang tuaku! 919 01:09:02,170 --> 01:09:04,729 Dia akan membunuh kita! Apa yang kamu inginkan saya untuk melakukan? Tidak ada apa-apa. 920 01:09:05,130 --> 01:09:08,490 Itulah intinya. Apa yang akan kamu punya selesai? Mungkin hal yang sama yang Anda lakukan. 921 01:09:09,229 --> 01:09:10,390 Tapi itulah aku. 922 01:09:10,870 --> 01:09:12,450 Kamu lebih baik dari ini. 923 01:09:14,050 --> 01:09:15,649 Aku hanya berharap dia ada di sini. 924 01:09:16,130 --> 01:09:17,130 Aku juga. 925 01:09:18,810 --> 01:09:25,450 Tapi Anda tidak bisa melakukan ini lagi. Jika ada tahu, kita berada dalam jurang yang dalam 926 01:09:25,450 --> 01:09:27,630 sial. Apakah kamu mengerti? 927 01:09:31,050 --> 01:09:32,050 Ya. 928 01:09:36,010 --> 01:09:37,010 Saya mengerti. 929 01:09:58,250 --> 01:09:59,250 Hai. 930 01:09:59,970 --> 01:10:00,970 Kamu baik-baik saja? 931 01:10:01,330 --> 01:10:04,670 Saya tahu Priscilla bisa menjadi brutal kadang-kadang. 932 01:10:09,639 --> 01:10:15,280 Ya. Aku hanya takut aku mendapatkan kita semua menjadi sesuatu yang aku tidak bisa mengeluarkan kita 933 01:10:15,280 --> 01:10:16,280 dari. 934 01:10:21,500 --> 01:10:22,500 Kita melakukan ini bersama-sama. 935 01:10:26,800 --> 01:10:27,800 Terima kasih. 936 01:10:28,240 --> 01:10:30,680 Hei, aku dan gadis-gadis itu akan pergi makan malam setelah kita tutup malam ini. 937 01:10:30,920 --> 01:10:31,920 Anda harus datang. 938 01:10:32,260 --> 01:10:33,260 Tidak. 939 01:10:34,080 --> 01:10:35,620 Kurasa aku hanya perlu tidur. 940 01:10:38,500 --> 01:10:39,660 Oke. Buka undangan. 941 01:10:43,020 --> 01:10:47,400 Oh, dan aku membuang tangan duel itu. Kupikir kita tidak membutuhkannya lagi. 942 01:11:18,440 --> 01:11:20,500 Nah, jika itu bukan hal baru yang sedang hangat kota. 943 01:11:21,300 --> 01:11:22,420 Dengar, ikut aku, Louise. 944 01:11:23,840 --> 01:11:26,160 Anda tidak ikut serta dalam permainan. saya sudah selesai bermain bagus. 945 01:11:27,440 --> 01:11:29,080 Saya tidak akan mengakhiri permainan itu. 946 01:11:29,300 --> 01:11:30,300 Melepaskan. 947 01:11:30,860 --> 01:11:33,080 Aku melihatmu di atap tadi malam. 948 01:11:33,820 --> 01:11:34,820 Tepat di dalam ruangan. 949 01:11:35,040 --> 01:11:36,820 Jadi, aku ikut dalam permainanmu. 950 01:11:37,200 --> 01:11:39,680 Atau yang lain, mungkin aku akan datang setelahnya perempuan. 951 01:11:39,960 --> 01:11:41,080 Anda mengerti apa yang saya katakan? 952 01:11:41,900 --> 01:11:42,900 Saya mengerti. 953 01:11:48,560 --> 01:11:49,720 Sampai jumpa, gadis kecil. 954 01:12:12,160 --> 01:12:13,160 Apa yang terjadi? 955 01:12:14,220 --> 01:12:16,700 Louise tahu aku ada di rumah Lulu malam itu Angelo meninggal. 956 01:12:18,350 --> 01:12:19,169 Ya, Nina. 957 01:12:19,170 --> 01:12:22,290 Sebanyak aku tidak ingin memberikan itu dipshit apa yang dia inginkan, menurutku 958 01:12:22,290 --> 01:12:24,270 Hal yang harus dilakukan hanyalah... Biarkan dia masuk permainan. 959 01:12:24,770 --> 01:12:26,890 Dan apa yang terjadi saat dia memeras lagi kamu? 960 01:12:27,470 --> 01:12:30,510 Dia akan membiarkan ini menghantuimu sisa hidupmu. 961 01:12:30,870 --> 01:12:34,130 Nah, jika dia sangat ingin masuk ke tempat kita permainan, mungkin dia butuh uang juga. 962 01:12:35,430 --> 01:12:37,330 Bagaimana jika kita bisa mendapatkan semacam pengaruh pada dia? 963 01:12:37,630 --> 01:12:38,269 Seperti apa? 964 01:12:38,270 --> 01:12:39,530 Aku tidak tahu. Apakah kamu mengetahui sesuatu? 965 01:12:39,810 --> 01:12:46,510 Aku tidak tahu apa-apa tentang Luis kecuali... Yah... Oh. 966 01:12:49,320 --> 01:12:50,320 Ini adalah sebuah pukulan panjang. 967 01:12:51,260 --> 01:12:55,980 Jika dia berhutang uang pada bankir, mungkin kita bisa membuatnya bekerja bersama kita untuk mengambil 968 01:12:55,980 --> 01:12:59,860 bankir jatuh. Kami membawanya sejauh ini di lubang bahwa dia akhirnya berhutang pada kita. 969 01:13:00,140 --> 01:13:01,140 Itu berisiko. 970 01:13:01,360 --> 01:13:02,360 Bagaimana jika dia menang? 971 01:13:02,560 --> 01:13:04,660 Anda sendiri yang mengatakan bahwa dia adalah kartu yang buruk pemain. 972 01:13:06,120 --> 01:13:08,540 Selain itu, saat ini, apa yang kita miliki kalah? 973 01:13:11,640 --> 01:13:12,640 Semuanya. 974 01:13:50,760 --> 01:13:51,920 Aku tidak boleh kalah malam ini. 975 01:13:52,280 --> 01:13:54,160 Aku pikir kamu bilang dia menyebalkan pemain. 976 01:13:54,640 --> 01:13:55,640 Dia adalah. 977 01:13:56,000 --> 01:13:58,040 Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi. 978 01:14:08,420 --> 01:14:09,420 Sial, Louie. 979 01:14:09,780 --> 01:14:11,040 Mari kita lihat Anda menang seperti ini. 980 01:14:11,460 --> 01:14:12,460 Serahkan aku. 981 01:14:16,660 --> 01:14:18,060 Bagaimana kalau kita istirahat? 982 01:14:18,280 --> 01:14:19,380 Tidak sekarang. saya menang. 983 01:14:20,330 --> 01:14:21,330 Kesepakatan lagi. 984 01:14:23,030 --> 01:14:24,030 Lagi! 985 01:14:34,490 --> 01:14:37,010 Itu bajingan paling sombong yang pernah kumiliki pernah dilihat. 986 01:14:39,570 --> 01:14:40,570 Kemarilah, sobat. 987 01:14:40,710 --> 01:14:43,670 Ayo pikirkan. Hei, sentuh permainanmu dan aku akan menendang pantatmu! 988 01:14:44,290 --> 01:14:46,030 Itu pertandingan terakhirmu. Saatnya pergi. 989 01:14:47,730 --> 01:14:49,030 Keluar! 990 01:14:49,710 --> 01:14:50,770 Baiklah, tunaikan aku. 991 01:15:00,390 --> 01:15:03,010 Terima kasih nona-nona, untuk keuntungan yang sangat menguntungkan malam. 992 01:15:03,630 --> 01:15:04,630 Teruskan ini. 993 01:15:04,830 --> 01:15:06,070 Pada akhirnya akulah yang akan memiliki tempat itu. 994 01:15:09,550 --> 01:15:11,350 Baiklah, ronde berikutnya ada pada saya. 995 01:15:12,410 --> 01:15:13,410 Siapa yang duduk? 996 01:15:13,590 --> 01:15:15,190 Koboi? Saya, Bu. 997 01:15:15,450 --> 01:15:16,450 Baiklah. 998 01:15:26,960 --> 01:15:27,960 Kamu baik-baik saja? 999 01:15:28,660 --> 01:15:29,660 Tidak. 1000 01:15:29,920 --> 01:15:31,360 Aku bisa menjaga Louise. 1001 01:15:32,520 --> 01:15:37,960 Tetap saja, kamu adalah gadisku. Aku bukan gadismu belum. Kami punya satu kencan. Oh baiklah. Pesan 1002 01:15:37,960 --> 01:15:38,960 diterima. 1003 01:15:40,100 --> 01:15:42,080 Sepertinya aku harus bekerja lebih keras untuk mengunci ini turun. 1004 01:15:49,220 --> 01:15:50,220 Saya harus bekerja. 1005 01:15:50,680 --> 01:15:51,680 Oke, tidak ada pekerjaan. 1006 01:15:52,500 --> 01:15:53,500 Jelaskan poker. 1007 01:15:54,900 --> 01:15:55,900 Oke. 1008 01:16:09,070 --> 01:16:13,210 Astaga, sepertinya kamu menusuk a banyak. Apakah rambutnya dibuang ke sini? 1009 01:16:13,490 --> 01:16:15,090 Yah, menurutku dia dibuang di sini. 1010 01:16:16,550 --> 01:16:18,370 Aku akan menelepon polisi. Tidak. 1011 01:16:18,590 --> 01:16:22,770 Kenapa tidak? Percayalah, kita tidak bisa melibatkan polisi. Belum. Sudah kubilang jangan bercinta 1012 01:16:22,770 --> 01:16:24,690 dengan Angelo. Mengapa seseorang melakukan ini? 1013 01:16:24,910 --> 01:16:25,910 Ini adalah peringatan. 1014 01:16:26,530 --> 01:16:30,730 Peringatan dari siapa? Saya akan menjelaskannya nanti. Saat ini, kita harus mengeluarkannya dari sini 1015 01:16:30,730 --> 01:16:34,270 dan bersihkan tempat ini. Priscilla, aku tidak tahu tentang ini. 1016 01:16:34,270 --> 01:16:38,070 membawa kita ke dalam masalah besar. Kami tidak punya pilihan. Kami masih memiliki itu 1017 01:16:38,070 --> 01:16:39,070 terpal plastik. 1018 01:16:39,530 --> 01:16:44,370 Baiklah, pahamilah. Viv, kamu dapat truk tangan dan gulungan lakban. Dan Bertie, 1019 01:16:44,450 --> 01:16:49,270 ketika dia sudah siap, bawalah mobilku ke sana pintu belakang dan masukkan dia ke bagasi. 1020 01:16:49,450 --> 01:16:52,790 Anda tidak bisa membiarkannya begitu saja, bisa Anda? Keluarkan keripik itu dari mulutnya. 1021 01:17:03,790 --> 01:17:04,790 Ayo, ayo pergi. 1022 01:17:04,810 --> 01:17:05,810 Ayo, ayo, ayo. 1023 01:17:05,930 --> 01:17:07,770 Sekarang, bandnya sedang online. 1024 01:17:08,090 --> 01:17:10,630 Jadikan itu terlihat seperti tempat pembuangan sampah massa. Apa artinya? maksudnya? 1025 01:17:11,090 --> 01:17:12,090 Pergi. 1026 01:17:12,390 --> 01:17:16,990 Selamat bersenang-senang. 1027 01:17:17,410 --> 01:17:19,070 Hei, Priscilla. Apa yang kamu lakukan di sini? 1028 01:17:19,750 --> 01:17:20,750 Pernahkah kamu melihat Louis? 1029 01:17:21,030 --> 01:17:23,810 Dia tidak pulang tadi malam, dan memang begitu tidak menjawab telepon sialannya. 1030 01:17:24,030 --> 01:17:25,710 Ya, dia ada di sana tadi malam. 1031 01:17:26,150 --> 01:17:28,270 Salahkan poker. Kehilangan banyak uang. 1032 01:17:28,670 --> 01:17:29,670 Aku belum melihatnya lagi sejak itu. 1033 01:17:29,810 --> 01:17:30,890 Saya khawatir tentang dia. 1034 01:17:31,550 --> 01:17:32,429 Kamu tahu? 1035 01:17:32,430 --> 01:17:35,110 Saya tidak tahu apakah harus terbuka saat senang. Saya tidak tahu cara lari 1036 01:17:35,310 --> 01:17:36,310 Tentu saja. 1037 01:17:36,530 --> 01:17:39,050 Tempat itu adalah milikmu miliknya. 1038 01:17:39,590 --> 01:17:40,590 Dia akan muncul. 1039 01:17:41,330 --> 01:17:42,330 Hei, Priscilla. 1040 01:17:43,990 --> 01:17:48,190 Apakah menurut Anda ini ada hubungannya dengan pria yang mereka temukan tewas di dalam tubuhku 1041 01:17:48,190 --> 01:17:49,190 bar? 1042 01:17:49,510 --> 01:17:51,130 Angela? Ya, Angela. 1043 01:17:52,390 --> 01:17:53,390 Itu adalah OD. 1044 01:17:53,870 --> 01:17:56,550 Polisi mengatakan dia terjatuh dan tertabrak kepalanya. 1045 01:17:57,190 --> 01:17:59,150 Kau tahu, tapi dia tidak mabuk. 1046 01:17:59,990 --> 01:18:01,410 Anda tahu, jadi... 1047 01:18:02,140 --> 01:18:04,960 Saya tidak tahu. Aku hanya punya perasaan ini bahwa ada seseorang yang menyediakannya untuk kita. 1048 01:18:05,680 --> 01:18:08,100 Pernahkah Anda mendengar sesuatu tentang ini atau sesuatu? 1049 01:18:09,500 --> 01:18:10,800 Tidak. Tidak. 1050 01:18:11,260 --> 01:18:14,120 Tidak. Jika ya, saya akan memberi tahu Anda. 1051 01:18:16,140 --> 01:18:17,140 Hei, Priscilla. 1052 01:18:20,120 --> 01:18:23,520 Anda tahu, gadis-gadis seperti kami, kami harus melakukannya saling menjaga satu sama lain. 1053 01:18:24,320 --> 01:18:25,640 Benar? Benar. 1054 01:18:26,540 --> 01:18:27,540 Mengerti? 1055 01:18:27,700 --> 01:18:28,700 Sampai jumpa, Talia. 1056 01:18:29,240 --> 01:18:30,159 Hati-hati di jalan. 1057 01:18:30,160 --> 01:18:31,400 Sampai jumpa. Ya, sampai jumpa. 1058 01:19:05,920 --> 01:19:07,680 Oke. Baiklah, ayolah. 1059 01:19:08,000 --> 01:19:08,679 Ayo. 1060 01:19:08,680 --> 01:19:09,680 Astaga. 1061 01:19:10,040 --> 01:19:11,460 Oke. Oh, tidak, sayang. 1062 01:19:11,720 --> 01:19:12,800 Anda tidak bisa. Baiklah. 1063 01:19:13,220 --> 01:19:14,600 Aku akan menyerangmu. Oke. 1064 01:19:15,480 --> 01:19:16,900 Baiklah. 1065 01:19:17,100 --> 01:19:19,820 Apa yang terjadi? Astaga. Astaga. Astaga. Astaga. Astaga. Oh, 1066 01:19:19,820 --> 01:19:21,300 Ya Tuhan. Astaga. Astaga. Ya ampun Tuhan. Astaga. Astaga. Astaga. 1067 01:19:21,300 --> 01:19:22,700 Astaga. Astaga. 1068 01:19:23,520 --> 01:19:25,200 Astaga. 1069 01:19:41,180 --> 01:19:43,360 Anda sadar kami baru saja melakukan kejahatan. 1070 01:19:43,740 --> 01:19:46,100 Siapa? Kami juga terikat dengan Angelo kematian. 1071 01:19:46,600 --> 01:19:48,540 Tidak, tidak. Angelo membela diri. 1072 01:19:48,760 --> 01:19:49,960 Saya tidak bisa masuk penjara. 1073 01:19:50,740 --> 01:19:51,740 nina, 1074 01:19:52,360 --> 01:19:53,360 kita membutuhkan jawaban. 1075 01:19:54,020 --> 01:19:56,940 Kita harus keluar dari sini. saya akan menjelaskannya semuanya nanti, aku janji. 1076 01:20:30,780 --> 01:20:32,200 Di sinilah Anda ingin bertemu? 1077 01:20:34,220 --> 01:20:35,780 Kupikir tidak ada yang akan mencari kita di sini. 1078 01:20:42,420 --> 01:20:43,760 Dan aku ingin dekat dengan Ibu. 1079 01:20:45,500 --> 01:20:47,780 Ingatkan saya mengapa kami memulai ini di tempat pertama. 1080 01:20:51,160 --> 01:20:52,160 Aku tahu kamu kesal. 1081 01:20:52,320 --> 01:20:53,600 Oh, kamu benar sekali, aku kesal. 1082 01:20:54,300 --> 01:20:58,740 Luis ditikam dan dibuang ke barku, dan Anda kebetulan berguna dengan a 1083 01:20:58,740 --> 01:20:59,880 pisau. Bar kami. 1084 01:21:01,160 --> 01:21:04,940 Dan bagaimana saya tahu bahwa Anda tidak membunuh dia? Anda berbohong kepada saya sejak hari pertama. 1085 01:21:06,580 --> 01:21:07,580 Oke. 1086 01:21:08,500 --> 01:21:09,560 Saya pantas mendapatkannya. 1087 01:21:11,560 --> 01:21:12,560 Saya tidak melakukannya. 1088 01:21:15,700 --> 01:21:16,700 Saya juga tidak. 1089 01:21:16,900 --> 01:21:20,020 Oke, bisakah seseorang memberi tahu kami apa itu apa yang sedang terjadi? Maksudku, kalian 1090 01:21:20,020 --> 01:21:22,280 terus berkata, kami akan memberitahumu nanti, kami akan melakukannya beritahu kamu nanti, dan sekarang kamu memiliki kami 1091 01:21:22,280 --> 01:21:23,920 membuang mayat untukmu? 1092 01:21:24,520 --> 01:21:27,520 Maksudku, kamu mungkin tidak membunuh Luis, tapi kamu pasti membunuh Angelo. 1093 01:21:28,000 --> 01:21:29,120 Dan Anda melibatkan kami semua. 1094 01:21:29,440 --> 01:21:31,040 Angelo tidak seharusnya mati. 1095 01:21:31,260 --> 01:21:36,160 Aku hanya ingin dia mengaku. saya pikir jika aku membuatnya terbius dan sendirian 1096 01:21:36,160 --> 01:21:38,740 dia akhirnya mengakui telah membunuhku ayah. 1097 01:21:39,080 --> 01:21:40,760 Tunggu, Angelo membunuh ayahmu? 1098 01:21:40,980 --> 01:21:42,160 Itu kecelakaannya? 1099 01:21:42,400 --> 01:21:43,900 Dia membuat banyak orang menjadi brutal. 1100 01:21:45,120 --> 01:21:46,120 Termasuk Priscilla. 1101 01:21:46,660 --> 01:21:47,660 Memotong satu jari. 1102 01:21:48,560 --> 01:21:50,000 Itu sebabnya Anda selalu memakai sarung tangan. 1103 01:21:50,540 --> 01:21:53,820 Dan sekarang seseorang memiliki video itu, mereka tahu pasti itu aku. Dan jika 1104 01:21:53,820 --> 01:21:56,020 tidak melapor ke polisi, itu artinya mereka hanya memegangnya di atas kepalaku sebagai 1105 01:21:56,020 --> 01:21:59,140 manfaat. Dan hal itu menempatkan kita semua di dalamnya garis api. 1106 01:21:59,440 --> 01:22:03,320 Aku minta maaf karena telah melibatkan kalian semua. Dia melakukannya untukku. 1107 01:22:04,240 --> 01:22:06,340 Saya berhutang banyak pada rentenir. 1108 01:22:06,560 --> 01:22:08,520 Begitu pula separuh dari orang-orang yang bermain bersama kita. 1109 01:22:09,220 --> 01:22:10,440 Rupanya, termasuk Louise. 1110 01:22:10,980 --> 01:22:14,060 Seseorang sedang mencoba untuk menguangkan bankir? 1111 01:22:15,900 --> 01:22:16,900 Bagaimana kamu tahu? 1112 01:22:17,920 --> 01:22:19,800 Louise memberitahuku. Saya sangat menyesal. aku kacau naik. 1113 01:22:20,140 --> 01:22:21,140 Apa maksudmu? 1114 01:22:21,740 --> 01:22:23,260 Saya memberi tahu Luis tentang permainan itu. 1115 01:22:23,980 --> 01:22:27,260 Akulah yang memberitahu Angelo kata sandi pertama kali dia masuk, 1116 01:22:27,260 --> 01:22:30,840 Saya membantu Luis menang hari itu. Aku tahu dia tidak pandai bermain kartu. 1117 01:22:31,680 --> 01:22:32,680 Lauren, kenapa? 1118 01:22:32,900 --> 01:22:34,160 Dia mengancam anak-anakku, Nina. 1119 01:22:34,880 --> 01:22:37,060 Dia bilang dia akan menyakiti mereka. Hanya itu yang aku punya. 1120 01:22:37,320 --> 01:22:39,200 Saya tidak berpikir itu akan berubah menjadi kekacauan besar ini. 1121 01:22:42,780 --> 01:22:45,860 Anda menjadi ibu yang baik. 1122 01:22:47,580 --> 01:22:48,780 Jadi, apakah kamu melakukannya? Tidak. 1123 01:22:49,400 --> 01:22:51,240 Maksudku, aku senang dia mati, tapi aku tidak melakukannya. 1124 01:22:52,380 --> 01:22:56,580 Saya tahu bahwa Luis terlibat mendalam dengan hal itu bankir. Dia berpikir jika dia memenangkannya 1125 01:22:56,580 --> 01:23:00,880 dari permainan Anda, itu akan membuat Anda keluar bisnis, dan kemudian dia bisa keluar dari 1126 01:23:00,880 --> 01:23:01,818 utangnya. 1127 01:23:01,820 --> 01:23:03,360 Dia mengatakan kepada saya bahwa tidak ada yang akan terluka. 1128 01:23:03,740 --> 01:23:08,080 Apakah dia memberitahumu siapa bankir itu? Dia tidak tahu siapa bankir itu, tapi aku 1129 01:23:08,080 --> 01:23:10,260 punya perasaan dia semakin dekat mencari tahu. 1130 01:23:10,760 --> 01:23:13,420 Jadi dia tidak dipukul oleh bankir siapa pun tahu? 1131 01:23:14,000 --> 01:23:15,000 Sepertinya begitu. 1132 01:23:15,700 --> 01:23:16,700 Apa yang kita lakukan? 1133 01:23:16,820 --> 01:23:17,820 Tidak ada apa-apa. 1134 01:23:18,250 --> 01:23:20,330 Kami harus menunggu dia datang kepada kami. 1135 01:23:25,890 --> 01:23:26,890 Talia? 1136 01:23:28,830 --> 01:23:29,830 Oke oke. 1137 01:23:33,870 --> 01:23:37,750 Sepertinya kita tidak perlu menunggu terlalu lama. 1138 01:23:38,910 --> 01:23:39,910 Siapa itu? 1139 01:23:40,150 --> 01:23:42,410 Talia. Dia ingin kita datang ke klub. 1140 01:23:43,130 --> 01:23:44,130 Dia khawatir. 1141 01:23:45,470 --> 01:23:46,470 Dia? 1142 01:23:46,750 --> 01:23:47,970 Baru saja mendengar dari bankir. 1143 01:23:52,070 --> 01:23:53,070 Talia? Oh. 1144 01:23:54,990 --> 01:23:55,990 Hei, Priscilla. 1145 01:23:56,130 --> 01:23:57,530 Ada apa? Syukurlah kamu di sini. 1146 01:23:58,310 --> 01:24:00,950 Oh, aku tidak tahu harus berbuat apa. saya tidak melakukannya tahu siapa yang harus dihubungi. Aku tidak tahu harus berbuat apa 1147 01:24:00,950 --> 01:24:02,970 lakukan. Kau tahu, tepat setelah aku meninggalkanmu, aku mendapat telepon itu. 1148 01:24:03,250 --> 01:24:04,148 Dari bankir? 1149 01:24:04,150 --> 01:24:05,150 Anda tahu siapa itu? 1150 01:24:05,410 --> 01:24:10,210 Bagaimanapun, ternyata Luis berhutang padanya sial banyak uang, dan sekarang dia tidak dapat menemukannya 1151 01:24:10,210 --> 01:24:11,210 bajingan itu. 1152 01:24:11,350 --> 01:24:13,730 Dan sekarang dia bilang aku berhutang padanya. 1153 01:24:13,950 --> 01:24:14,849 Berapa harganya? 1154 01:24:14,850 --> 01:24:15,850 Lebih dari yang aku punya. 1155 01:24:16,200 --> 01:24:18,300 Sekarang dia memaksaku untuk mengadakan permainan di sini. 1156 01:24:18,540 --> 01:24:22,020 Dia memanggil semua pemain. Dia menagih semua utangnya. 1157 01:24:22,240 --> 01:24:25,800 Dan aku tidak tahu apa yang harus kulakukan. SAYA tidak tahu harus berbuat apa. Apa-apaan ini 1158 01:24:25,800 --> 01:24:27,600 saya akan melakukannya? Apa yang harus saya lakukan? Apa artinya? ini maksudnya? 1159 01:24:28,160 --> 01:24:29,160 Kotoran. 1160 01:24:29,380 --> 01:24:30,400 Anda harus menahan permainan. 1161 01:24:30,600 --> 01:24:31,600 Apa? Ya. 1162 01:24:32,480 --> 01:24:34,640 Tidak mampu membuat marah bankir, percayalah padaku. 1163 01:24:36,200 --> 01:24:37,200 Lalu bagaimana? 1164 01:24:37,400 --> 01:24:40,940 Saya menahan permainan dan memberinya segalanya uang? Pancinya sangat besar. 1165 01:24:41,200 --> 01:24:42,900 Harganya masing-masing 250.000. 1166 01:24:43,620 --> 01:24:45,160 Sial. Siapa saja yang akan hadir di sana? 1167 01:24:45,610 --> 01:24:50,390 Ya, itu semua adalah pemain papan atas. Itu undangan saja. 1168 01:24:50,850 --> 01:24:52,410 Bisakah Anda memberikan saya salinan daftar itu? 1169 01:24:53,550 --> 01:24:55,710 Ya, ya, aku bisa memberimu salinannya daftar tamu. 1170 01:24:55,990 --> 01:24:57,270 Apakah Anda ingin kami menangani undangannya? 1171 01:24:58,050 --> 01:24:59,050 Ya, jenius. 1172 01:24:59,450 --> 01:25:00,730 Saya akan membiarkan Anda menangani undangannya. 1173 01:25:01,010 --> 01:25:02,210 Saya akan memberi Anda daftar tamu. 1174 01:25:02,670 --> 01:25:03,670 Sangat. 1175 01:25:03,810 --> 01:25:04,810 Biarkan aku mengambilkannya untukmu. 1176 01:25:05,450 --> 01:25:06,409 Ini daftar Anda. 1177 01:25:06,410 --> 01:25:09,210 Keluarkan aku dari situ. Kamu hanya khawatir tentang permainannya. Ya. 1178 01:25:09,990 --> 01:25:13,130 Apa-apaan ini, Nina? Kami tidak punya apa-apa untuk membeli dengan. 1179 01:25:14,380 --> 01:25:15,380 Ingin bertaruh? 1180 01:25:17,040 --> 01:25:20,240 Jika bankir ingin kita mati, dia bisa telah membunuh kita sejak awal. 1181 01:25:20,980 --> 01:25:26,040 Sebaliknya, dia membunuh Louise sebagai peringatan. Dia menginginkan klub itu, terutama saat ini 1182 01:25:26,040 --> 01:25:26,959 itu sukses. 1183 01:25:26,960 --> 01:25:31,360 Jadi itu dukungan kami? Ya. Kami menangkapnya ke meja perundingan dan menegosiasikan kembali persyaratan kami. 1184 01:25:31,940 --> 01:25:34,980 Aku tidak tahu, Nina. Ini bisa mengarah ke selatan sangat cepat. 1185 01:25:35,320 --> 01:25:37,760 Semua orang kaya berhutang pada bankir, benar? 1186 01:25:38,360 --> 01:25:39,940 Jadi kita membuat mereka berada di pihak kita. 1187 01:25:40,620 --> 01:25:43,260 Jika tidak ada yang setuju untuk membayar, maka dia tidak punya daya ungkit. 1188 01:25:43,540 --> 01:25:44,800 Tapi dia tidak bisa mengeluarkan kita semua. 1189 01:25:45,580 --> 01:25:48,760 Bagaimana jika para petinggi ini tidak menerimanya kesepakatan kita? Lalu kita kehilangan klub. 1190 01:25:49,060 --> 01:25:50,400 Anda memenangkannya sekali sebelumnya. 1191 01:25:51,660 --> 01:25:52,660 Anda bisa melakukannya lagi. 1192 01:25:52,960 --> 01:25:54,560 Paul, kamu menugaskan kami untuk memimpin undangan. 1193 01:25:54,960 --> 01:25:57,620 Yang harus kita lakukan adalah mencari tahu berapa banyak semua orang berhutang. 1194 01:25:59,220 --> 01:26:00,220 Ayo mulai bekerja. 1195 01:26:03,940 --> 01:26:05,560 Saya harap Anda tahu apa yang Anda lakukan. 1196 01:26:09,400 --> 01:26:10,400 Bertie. 1197 01:26:10,860 --> 01:26:11,960 Saya butuh bantuan Anda dengan sesuatu. 1198 01:26:12,780 --> 01:26:13,780 Oke. 1199 01:26:14,580 --> 01:26:16,360 Kita harus menyingkirkan video itu kita. 1200 01:26:17,040 --> 01:26:18,320 Lebih baik menjadi tiga seri. 1201 01:26:20,500 --> 01:26:22,020 Terima kasih banyak. Nina. 1202 01:26:22,560 --> 01:26:24,840 Anders, baiklah... Apa itu? 1203 01:26:25,360 --> 01:26:26,360 Ini dari bankir. 1204 01:26:27,300 --> 01:26:28,680 Anda sedang melakukan pekerjaan kotornya sekarang. 1205 01:26:29,040 --> 01:26:30,200 Benar-benar kejatuhan dari kasih karunia. 1206 01:26:30,660 --> 01:26:32,520 Lihat, kita punya hal bagus. 1207 01:26:32,860 --> 01:26:33,860 aku membuatmu. 1208 01:26:33,960 --> 01:26:35,940 saya membuat saya. Apa lagi yang dia punya untukmu melihat ke dalam? 1209 01:26:36,260 --> 01:26:37,260 Anda ingin tahu? 1210 01:26:37,400 --> 01:26:38,400 Berada di sana. 1211 01:26:39,360 --> 01:26:40,360 Jangan terlambat. 1212 01:27:07,660 --> 01:27:08,660 Bagaimana? 1213 01:27:08,680 --> 01:27:11,800 Bankir dengan hormat mengundang Anda kehadiran untuk pertandingan besar. 1214 01:27:13,520 --> 01:27:15,580 Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. 1215 01:27:17,160 --> 01:27:18,160 Kehadiran adalah wajib. 1216 01:27:21,920 --> 01:27:23,440 Saya pasti akan mengingatnya. 1217 01:27:24,740 --> 01:27:29,200 Saya berharap insiden kecil dengan Louise tidak membuatmu kesal pada permainan kami. 1218 01:27:31,080 --> 01:27:34,560 Ya, selama Anda tidak memegangnya dendam. 1219 01:27:38,890 --> 01:27:40,330 Aku tahu maksud kalian berdua. 1220 01:27:41,750 --> 01:27:42,770 Aku tidak membunuh Luis. 1221 01:27:45,210 --> 01:27:47,490 Selama dia kalah, saya menang. 1222 01:27:48,150 --> 01:27:51,430 Itu kira-kira sebatas milik kami hubungan. Jadi aku akan pergi mencari 1223 01:27:51,430 --> 01:27:52,430 permainan lain. 1224 01:27:53,170 --> 01:27:56,470 Saya akan memastikan untuk menjadikan ini wajib satu. 1225 01:27:57,030 --> 01:27:58,930 Kalian berdua sangat lucu. 1226 01:28:05,550 --> 01:28:06,550 Bagaimana menurutmu? 1227 01:28:07,790 --> 01:28:09,730 Dia punya handuk yang belum kulihat. 1228 01:28:11,610 --> 01:28:14,770 Bagaimana kalau kita melonggarkannya sedikit? 1229 01:28:15,930 --> 01:28:16,930 Sebutkan minumannya? 1230 01:28:19,730 --> 01:28:20,730 Ya ampun. 1231 01:28:23,050 --> 01:28:24,710 Bagaimana kamu bisa membawanya ke sana? 1232 01:28:25,170 --> 01:28:26,850 Beri dia sedikit keahlian khusus. 1233 01:28:27,790 --> 01:28:28,790 Berapa harganya? 1234 01:28:29,050 --> 01:28:30,930 Cukup untuk membuatnya mandi selama beberapa waktu jam. 1235 01:28:31,390 --> 01:28:33,090 Kamu akan marah ketika dia bangun. 1236 01:28:33,970 --> 01:28:34,970 Kita harus pergi. 1237 01:28:35,070 --> 01:28:36,130 Apakah Anda akan menonton klub? 1238 01:28:36,640 --> 01:28:37,640 Doakan kami beruntung. 1239 01:28:45,840 --> 01:28:47,460 Mari kita coba lagi, ya? 1240 01:28:50,080 --> 01:28:52,080 Meski terlihat, kita tidak memiliki semuanya hari. 1241 01:28:52,780 --> 01:28:56,800 Jadi, beritahu kami siapa sebenarnya Anda adalah. 1242 01:28:57,980 --> 01:28:59,140 Atau kami akan membunuhmu saja. 1243 01:28:59,740 --> 01:29:00,740 Dia tidak bercanda. 1244 01:29:01,640 --> 01:29:03,280 Dia hebat dengan pisau itu. 1245 01:29:09,230 --> 01:29:11,950 Dan Anda akan bekerja dengan kami. 1246 01:29:14,510 --> 01:29:15,510 aku akan menandainya. 1247 01:29:33,630 --> 01:29:36,390 Kanada, senang bertemu denganmu. 1248 01:29:42,510 --> 01:29:45,070 Nina, sepertinya kita bertemu satu sama lain lainnya agak banyak. 1249 01:29:45,530 --> 01:29:49,010 Saya pikir Anda hanyalah pembawa pesan, atau apakah kamu penghiburnya? 1250 01:29:49,490 --> 01:29:51,730 Ah, baiklah, kami punya Bernie untuk itu. 1251 01:29:53,930 --> 01:29:55,650 Senang Anda berhasil, koboi. 1252 01:29:56,630 --> 01:29:58,830 Saya tidak yakin setelah Anda tidak menginginkan itu undangan. 1253 01:30:00,250 --> 01:30:04,290 Nah, orang besar bilang sudah waktunya membayar, jadi kamu tahu maksudnya. 1254 01:30:04,770 --> 01:30:05,770 Aku tidak tahu. 1255 01:30:05,990 --> 01:30:07,310 Apa yang harus kita lakukan? 1256 01:30:07,530 --> 01:30:09,650 Nah, Anda mendapat kesempatan untuk bermain sesuai keinginan Anda keluar dari hutang. 1257 01:30:11,080 --> 01:30:12,080 Atau kamu mati. 1258 01:30:12,600 --> 01:30:13,640 Itulah permainan yang Anda inginkan. 1259 01:30:14,400 --> 01:30:15,400 Anda juga memilikinya? 1260 01:30:15,860 --> 01:30:16,860 Saya bersedia. 1261 01:30:19,580 --> 01:30:24,220 Hei, Priscilla, ada dukungan. Tidak ada yang bisa bermain di sini tanpa membayar 1262 01:30:24,340 --> 01:30:27,920 Anda tahu itu. Anda benar sekali. saya hanya menulis fakta terakhirku untuk keluar dari ini 1263 01:30:27,920 --> 01:30:31,180 kekacauan. Tidak mungkin aku akan membiarkannya kalian masuk dan melemahkan peluangku 1264 01:30:31,180 --> 01:30:35,720 menang. Nah, inilah dukungan saya. 1265 01:30:36,480 --> 01:30:37,520 Anda sudah mendapatkannya, bukan? 1266 01:30:47,220 --> 01:30:48,220 Oke, kalau begitu. 1267 01:30:49,420 --> 01:30:50,420 Ayo bermain. 1268 01:31:41,390 --> 01:31:44,110 Tidak apa-apa. Biarkan saya membantu Anda. Tidak apa-apa, sayang. Tidak, aku akan segera kembali. Oh. 1269 01:31:51,570 --> 01:31:54,170 Saya tahu Anda menghabiskan stoknya. 1270 01:31:55,310 --> 01:31:56,810 Itu ada di dalam perdagangan. Itu ilegal. 1271 01:31:57,130 --> 01:32:00,390 Anda melipatnya pendek lalu membalikkan saya masuk karena Anda tahu itu akan membunuh 1272 01:32:00,390 --> 01:32:01,710 perusahaan. Saya tidak akan pernah melakukannya. 1273 01:32:03,010 --> 01:32:04,010 Detak jantungnya meningkat. 1274 01:32:04,250 --> 01:32:06,930 Tentu saja, itu meningkat. Tahukah kamu berapa banyak uang yang hilang? Bagaimana jika kita 1275 01:32:06,930 --> 01:32:07,930 bisakah mendapatkannya kembali untukmu? 1276 01:32:08,850 --> 01:32:12,770 Bagaimana jika kita bisa melunasi hutang semua orang dan menyingkirkan bank? 1277 01:32:13,270 --> 01:32:16,510 Tidak ada lagi ancaman, tidak ada lagi pemerasan. Apa sedang kamu lakukan? 1278 01:32:18,850 --> 01:32:21,110 Negosiasi ulang. Itu berlaku untuk semuanya kamu, bukan? 1279 01:32:23,110 --> 01:32:26,170 Anda semua berhutang banyak pada bankir, jadi dialah yang memilikinya Anda. 1280 01:32:27,210 --> 01:32:28,210 Benar, Senator? 1281 01:32:29,950 --> 01:32:32,970 Damon, bagaimana kalau kita semua menolak ini permainan sekarang? 1282 01:32:33,730 --> 01:32:35,830 Pisahkan panci, matikan. 1283 01:32:36,380 --> 01:32:38,560 dan memaksanya untuk menerima persyaratan kami. 1284 01:32:39,180 --> 01:32:41,060 Earl, dia tidak mendapatkan apa pun darinya siapa pun. 1285 01:32:42,100 --> 01:32:46,940 Kita harus melakukannya bersama-sama, atau tidak akan bekerja. Hei, dia memperhatikanmu 1286 01:32:46,940 --> 01:32:47,940 sekarang. 1287 01:32:48,200 --> 01:32:49,200 Apa yang akan dia lakukan? 1288 01:32:49,960 --> 01:32:50,960 Bunuh kita semua? 1289 01:32:52,200 --> 01:32:58,000 Itu saja, atau Priscilla menang, kami ambil semuanya, dan kalian semua masih berhutang pada bankir. 1290 01:32:58,740 --> 01:33:02,360 Anda ingin itu menjadi keseluruhan tangan Anda selanjutnya waktu, Senator? Kenapa kamu tidak pergi ke 1291 01:33:02,360 --> 01:33:03,360 titik? 1292 01:33:03,660 --> 01:33:08,280 Bankir mengendalikan setiap orang di meja ini, namun tak satupun dari kita yang tahu 1293 01:33:08,280 --> 01:33:09,280 siapa dia. 1294 01:33:10,440 --> 01:33:13,140 Kita harus memaksanya untuk bernegosiasi. 1295 01:33:14,980 --> 01:33:18,960 Dia tidak perlu bernegosiasi karena dia 1296 01:33:18,960 --> 01:33:23,020 memegang semua kartu. 1297 01:33:23,920 --> 01:33:24,960 Anda adalah bankir. 1298 01:33:25,280 --> 01:33:29,160 Kamu selalu sangat pintar. Ketika pinjaman hiu berkumpul untuk membuat bank, 1299 01:33:29,280 --> 01:33:30,880 mereka membutuhkan seseorang untuk menjalankannya. 1300 01:33:31,120 --> 01:33:33,160 Dan Klub Ayah adalah sampul yang sempurna. 1301 01:33:33,530 --> 01:33:36,590 Dan ketika Ayah meninggal, kamu menggantikannya. 1302 01:33:36,930 --> 01:33:38,050 Ya, satu per satu. 1303 01:33:38,890 --> 01:33:41,030 Semua bankroller ini, mereka akhirnya mati. 1304 01:33:41,430 --> 01:33:42,830 Hanya ada satu yang tersisa berdiri. 1305 01:33:44,890 --> 01:33:45,970 Tahukah Luis? 1306 01:33:46,230 --> 01:33:47,230 Luis? 1307 01:33:47,710 --> 01:33:49,150 Dasar idiot. 1308 01:33:49,730 --> 01:33:51,390 Dia hampir mengetahui tentangku. 1309 01:33:51,970 --> 01:33:55,070 Dia hampir menghancurkan semua pekerjaanku untuk. Jadi kamu membunuhnya? 1310 01:33:55,670 --> 01:33:59,810 Secara teknis, bukan saya, bukan saya. Atau Anda menyewa koboi itu? 1311 01:34:00,430 --> 01:34:02,870 Bagus sekali, sayang. Sangat perseptif. 1312 01:34:03,400 --> 01:34:04,440 Diambil setelah ibumu. 1313 01:34:05,740 --> 01:34:07,700 Ngomong-ngomong, bagaimana kabar Lynn? 1314 01:34:08,700 --> 01:34:09,700 Dia sudah mati. 1315 01:34:10,180 --> 01:34:11,180 Ah. 1316 01:34:11,500 --> 01:34:12,500 Ah, sayang sekali. 1317 01:34:13,380 --> 01:34:15,180 Ayah selalu punya titik lemah padanya. 1318 01:34:15,400 --> 01:34:17,420 Kau tahu, itu sebabnya dia membiarkan Angelo menjaganya dia hidup-hidup. 1319 01:34:17,780 --> 01:34:18,780 Dasar jalang. 1320 01:34:20,760 --> 01:34:23,740 Kau tahu, jika aku jadi kamu, aku akan menjaga milikmu tutup mulut. 1321 01:34:24,000 --> 01:34:28,100 Semua keributan yang kamu lakukan, itu menyebabkan banyak masalah dengan sialanku 1322 01:34:28,100 --> 01:34:31,580 bisnis. Dan kamu, Ayah seharusnya melakukannya berikan aku taruhannya. 1323 01:34:32,360 --> 01:34:34,580 Oke, sampai Anda mencurinya di kartu itu permainan. 1324 01:34:35,440 --> 01:34:37,960 Tidak apa-apa. Saya tahu saya akan mendapatkannya kembali ketika Anda tidak bisa melunasinya 1325 01:34:37,960 --> 01:34:38,960 hutang. 1326 01:34:39,180 --> 01:34:42,380 Dan kemudian gadis ini, dia berhasil sukses sialan. 1327 01:34:50,680 --> 01:34:51,680 Etan. 1328 01:34:53,040 --> 01:34:54,740 Apa-apaan ini? 1329 01:34:55,880 --> 01:34:57,140 Mengapa kamu melakukan itu? 1330 01:34:57,760 --> 01:35:02,580 Ethan, apakah ini... Gumbag di sini. Dia memberi Anda uang untuk memulai 1331 01:35:02,760 --> 01:35:05,460 Dan jika bukan karena dia, semua ini tidak akan terjadi akan terjadi. 1332 01:35:05,800 --> 01:35:08,880 Kau tahu, dia bahkan tidak punya uang untuk membeli game ini. 1333 01:35:10,120 --> 01:35:11,480 Anjing itu tenggelam. 1334 01:35:11,740 --> 01:35:15,940 Aku membantunya. Jadi kamu baru saja membawanya dia di sini untuk membunuhnya? Tidak, aku membawanya 1335 01:35:15,940 --> 01:35:16,940 di sini untuk peringatan. 1336 01:35:17,360 --> 01:35:22,460 Aku bisa mengajak salah satu dari kalian keluar kapan saja. 1337 01:35:22,840 --> 01:35:23,900 Lalu kenapa kamu tidak melakukannya? 1338 01:35:24,100 --> 01:35:25,300 Lalu siapa yang akan membayarku? 1339 01:35:26,480 --> 01:35:30,260 Tapi karena aku wanita yang menepati janjiku, maka akulah yang melakukannya akan membiarkanmu bermain dan keluar 1340 01:35:30,260 --> 01:35:31,600 disini bebas hutang jika menang. 1341 01:35:31,860 --> 01:35:32,860 Oh ya. 1342 01:35:33,360 --> 01:35:36,540 Dan kemudian kami semua tetap berhutang padamu. Apa yang terjadi jika kami menyerahkan Anda? 1343 01:35:36,960 --> 01:35:37,960 Anda tidak bisa. 1344 01:35:38,460 --> 01:35:43,660 Aku punya pakaian Louise di seluruh tempat ini dengan Cameron, oke? Dia tahu tentang 1345 01:35:43,660 --> 01:35:45,520 rahasia kotor kecil yang kita miliki. 1346 01:35:52,480 --> 01:35:53,480 Hai! 1347 01:35:54,620 --> 01:35:55,700 Jangan lihat aku di sini. 1348 01:36:00,360 --> 01:36:05,900 Saya sangat menyesal. Aku sungguh bodoh. aku menaruh milikku minum sendiri, dan aku pergi begitu saja 1349 01:36:05,900 --> 01:36:06,900 untuk kembali. 1350 01:36:07,500 --> 01:36:08,500 Kamar mandi ada di bawah. 1351 01:36:09,480 --> 01:36:10,480 Besar. 1352 01:36:10,960 --> 01:36:14,000 Kenapa kamu tidak tahu di mana itu kamar mandi adalah? 1353 01:36:14,500 --> 01:36:21,340 Ya, um... Astaga, hampir saja. Terima kasih 1354 01:36:21,340 --> 01:36:22,360 kamu telah membiarkan kami tidak kembali ke perkotaan. 1355 01:36:22,840 --> 01:36:23,840 Ayo masuk dan keluar. 1356 01:36:24,120 --> 01:36:25,680 Yang harus kami lakukan... Anda tahu siapa kami lakukan? 1357 01:36:26,060 --> 01:36:27,060 Ya. 1358 01:36:27,560 --> 01:36:29,560 Dia tahu tentang Anders yang menyerang perusahaan. 1359 01:36:31,120 --> 01:36:33,980 Tentang setiap suap yang Anda terima untuk Anda kampanye pemilu terakhir? 1360 01:36:35,340 --> 01:36:38,700 Tentang kecelakaan tabrak lari Damon yang ditutup-tutupi oleh label rekaman? Itu 1361 01:36:38,700 --> 01:36:42,480 bukan salahku. Tapi itu tidak masalah, benarkah, Talia? Faktanya saja 1362 01:36:42,480 --> 01:36:44,220 ada penutup yang membuatmu tetap di dalam dia hutang. 1363 01:36:44,500 --> 01:36:48,660 Koboi, berapa banyak orang yang telah kamu bunuh untuknya, termasuk suaminya sendiri? 1364 01:36:49,000 --> 01:36:53,760 Dan saya berasumsi Anda tahu tentang Angelo. Ya. Saya mendapatkan sesuatu dari kalian semua itu 1365 01:36:53,760 --> 01:36:56,640 bisa membuatmu pergi untuk waktu yang sangat lama waktu sialan. 1366 01:36:57,440 --> 01:36:59,540 Ironisnya, kecuali kamu, Priscilla. 1367 01:37:00,160 --> 01:37:04,680 Tapi, tahukah Anda, siapa yang akan melewatkannya tua, bekas, seperti bajingan 1368 01:37:04,680 --> 01:37:05,680 kamu? 1369 01:37:06,300 --> 01:37:12,940 Apa yang kamu lakukan? 1370 01:37:13,240 --> 01:37:16,800 Saya pergi ke tempat uang itu berada. Kami menawarkan untuk potong dia di pot untuk menjadi kartu as bagi kami 1371 01:37:16,800 --> 01:37:18,780 lengan. Kesalahan besar, koboi. 1372 01:37:22,000 --> 01:37:23,640 Anda menembak, semua orang mati. 1373 01:37:23,980 --> 01:37:24,980 Dia tidak perlu melakukannya. 1374 01:37:26,000 --> 01:37:27,480 Anda ingin Luminosa, bukan? 1375 01:37:28,360 --> 01:37:29,380 Kemudian mainkan untuk itu. 1376 01:37:29,680 --> 01:37:30,680 Satu tangan. 1377 01:37:31,040 --> 01:37:34,780 Saya menang, kami mengambil akta, dan skornya diselesaikan. 1378 01:37:35,360 --> 01:37:36,420 Semua hutang telah dibayar. 1379 01:37:37,120 --> 01:37:39,980 Kami menjaga rahasia Anda, dan Anda menjaga rahasia kami. 1380 01:37:40,480 --> 01:37:44,700 Dan jika saya menang? Lalu aku akan menembak Priscilla di kepala sendiri dan menjalankan yang terbaik 1381 01:37:44,700 --> 01:37:45,820 klub malam sialan di kota. 1382 01:37:46,500 --> 01:37:47,500 Untukmu. 1383 01:37:49,540 --> 01:37:51,180 Ayahmu akan mengambil taruhannya? 1384 01:37:53,820 --> 01:37:54,820 Bagus. 1385 01:37:55,600 --> 01:37:56,600 Kesepakatan. 1386 01:37:57,040 --> 01:37:58,740 Keluar dari kursiku. Bergerak! 1387 01:37:59,950 --> 01:38:02,710 Dimana gadis itu? Saya butuh minuman. Cepat. 1388 01:39:04,080 --> 01:39:05,980 Nah, lihatlah Anda melangkah maju. 1389 01:39:06,920 --> 01:39:08,720 Menurutku seluruh hidupmu bukanlah sebuah gertakan. 1390 01:39:09,020 --> 01:39:10,660 Saya pernah bekerja untuk orang seperti Anda sebelumnya. 1391 01:39:11,600 --> 01:39:12,600 You're insecure. 1392 01:39:14,640 --> 01:39:16,120 Anda tidak mendapatkan semua ini. 1393 01:39:16,760 --> 01:39:18,100 Anda mewarisinya. 1394 01:39:18,800 --> 01:39:21,680 Dan sekarang kamu akan melakukan apapun yang kamu bisa simpan itu. 1395 01:39:22,780 --> 01:39:26,880 Kecuali duniamu sedang runtuh Anda. 1396 01:39:27,820 --> 01:39:29,620 Punggungmu menempel ke dinding. 1397 01:39:30,400 --> 01:39:31,780 Dan Anda tidak tahu harus berbuat apa. 1398 01:39:32,770 --> 01:39:33,770 Apakah kamu? 1399 01:39:35,630 --> 01:39:39,530 Apa yang kamu bicarakan runtuh di sekitarku? 1400 01:39:42,070 --> 01:39:43,310 Saya berada di atas angin. 1401 01:39:44,410 --> 01:39:48,970 Dan jika Anda tidak berhenti menjalankannya mulutku, aku akan menyuruh seseorang tutup mulut 1402 01:39:48,970 --> 01:39:49,970 kamu. 1403 01:39:50,170 --> 01:39:51,170 Secara permanen. 1404 01:39:52,050 --> 01:39:55,810 Saya tahu mengapa taruhannya selalu seperti itu tempat yang menyakitkan bagimu. Oh ya? 1405 01:39:56,050 --> 01:39:58,550 Mengapa? Anda tidak ingin membunuh Priscilla. 1406 01:39:59,650 --> 01:40:00,890 Anda ingin menjadi dia. 1407 01:40:02,350 --> 01:40:04,190 Dan Anda pasti tidak ingin membunuh saya. 1408 01:40:04,950 --> 01:40:07,430 Karena hanya aku yang tahu apa yang akan terjadi padamu. 1409 01:40:07,650 --> 01:40:08,650 Ah, benarkah? 1410 01:40:09,350 --> 01:40:10,530 Siapa yang menggertak sekarang? 1411 01:40:11,150 --> 01:40:13,170 Tunjukkan padaku kartumu dan aku akan menunjukkannya padamu milikku. 1412 01:40:13,430 --> 01:40:18,350 Anda tahu, ini adalah permainan yang sangat bodoh kamu sedang bermain, gadis kecil. Mengapa saya harus melakukannya? 1413 01:40:18,350 --> 01:40:20,690 menyetujui semua ini apakah saya menang atau hilang? 1414 01:40:21,910 --> 01:40:25,990 Dan apa yang membuatmu berpikir aku akan melakukannya pernah percaya pada hiruk pikuk seperti itu? 1415 01:40:27,830 --> 01:40:29,270 Aku tidak membutuhkanmu untuk membelinya. 1416 01:40:30,410 --> 01:40:31,850 Saya hanya perlu mengulur waktu. 1417 01:40:33,390 --> 01:40:34,430 Untuk apa? 1418 01:40:35,930 --> 01:40:37,390 Kehancuran yang saling meyakinkan. 1419 01:41:01,100 --> 01:41:02,100 Terima kasih. 1420 01:41:38,480 --> 01:41:41,660 Jangan khawatir tentang hal itu. Rekor penjualan saya sedang melewati atap. 1421 01:41:48,560 --> 01:41:55,060 Jadi, saya berhasil lolos. Saya menelepon pihak berwenang dan saya menjelaskan hal itu kepada mereka 1422 01:41:55,060 --> 01:41:57,300 bagian dari operasi sengatan. Sama seperti kamu bilang. 1423 01:41:57,840 --> 01:42:02,920 Sekarang, Anda dapat menghancurkan rekaman itu luminosa. 1424 01:42:03,480 --> 01:42:04,480 Senator. 1425 01:42:10,410 --> 01:42:13,730 Tapi Lulu melakukannya. Senator Davis, Anda ditahan karena tindakan akut. 1426 01:42:14,090 --> 01:42:15,090 Tunggu sebentar. 1427 01:42:15,550 --> 01:42:17,170 Saya telah dijebak. 1428 01:42:17,470 --> 01:42:19,170 Minta saja tanahnya. 1429 01:42:19,490 --> 01:42:20,530 Oh, Senator. 1430 01:42:21,090 --> 01:42:22,090 Saya minta maaf. 1431 01:42:22,450 --> 01:42:24,170 Aku bahkan tidak memilihmu. 1432 01:42:25,990 --> 01:42:26,990 Jadi? 1433 01:42:28,410 --> 01:42:30,190 Kapan kamu tahu itu dia? 1434 01:42:30,510 --> 01:42:33,370 Di rumah Lulu, dia bilang dia tidak akan menyukaiku perburuan liar. 1435 01:42:34,370 --> 01:42:38,930 Saya pikir dia sedang berbicara tentang Luis, tapi kemudian aku melihatnya menceritakannya. 1436 01:42:39,880 --> 01:42:42,380 Aku tahu dia berbohong. Kenapa kamu tidak melakukannya? beritahu aku? 1437 01:42:42,640 --> 01:42:46,780 Karena aku tahu kamu akan melakukannya sesuatu untuk mencoba menyelamatkanku dan mendapatkannya 1438 01:42:46,780 --> 01:42:47,780 terluka. 1439 01:42:49,200 --> 01:42:50,860 Jadi kamu menyelamatkanku dua kali. 1440 01:42:52,480 --> 01:42:55,500 Secara teknis tiga kali, tapi dia berhasil menghitung. 1441 01:42:55,780 --> 01:42:57,200 Nah, kalau begitu kamu sudah tahu maksudnya. 1442 01:42:59,120 --> 01:43:00,420 Anda harus bertahan. 1443 01:43:01,780 --> 01:43:02,860 Segalanya bisa menjadi lebih buruk. 1444 01:43:04,220 --> 01:43:05,300 Saya bisa menjadi orang itu. 1445 01:43:05,620 --> 01:43:06,900 Mudah. Nina. 1446 01:43:07,500 --> 01:43:09,480 Nina, ayolah sayang. Nina. Nina, sayang. 1447 01:43:10,040 --> 01:43:11,840 Berjuanglah, Anders Welch. 1448 01:43:14,900 --> 01:43:19,360 Aku masih tidak percaya kita bisa lolos ini. Kami tidak punya apa-apa, terima kasih 1449 01:43:19,360 --> 01:43:21,760 Bertie. Dan kami masih pergi bersama kemenangan. 1450 01:43:22,260 --> 01:43:24,360 Ya, mereka seharusnya belajar. 1451 01:43:25,140 --> 01:43:26,700 Jangan pernah bertaruh melawan rumah. 1452 01:43:27,180 --> 01:43:29,080 Nah, sekarang tidak ada yang menghentikan kita. 1453 01:43:29,560 --> 01:43:30,920 Kita bisa menjadi bank kita sendiri. 1454 01:43:31,740 --> 01:43:32,780 Dan semuanya... 1455 01:43:49,259 --> 01:43:50,259 Uh -hah. Uh -hah. Uh -hah. 1456 01:43:50,560 --> 01:43:52,840 Uh -hah.